CONNECTION WITH THE USE in Polish translation

• związku z korzystaniem
• związku z eksploatacją
• związku z używaniem
• związku z użytkowaniem
• związku z zastosowaniem
• związku z wykorzystaniem
• połączeniu z użyciem
• związku z użyciem
• ramach korzystania

Examples of using Connection with the use in English and their translations into Polish

damage arising out of or in connection with the use of this site.
szkody wynikające z lub w związku z korzystaniem z tej strony.

which are incurred in connection with the use of flats and non-residential premises,
poniesionych w związku z eksploatacją mieszkań i pomieszczeń niemieszkalnych,

other expenses incurred in connection with the use of the resolution tools shall be first borne by the shareholders and the creditors of the institution under resolution.
inne wydatki poniesione w związku z zastosowaniem instrumentów restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji były w pierwszej kolejności ponoszone przez akcjonariuszy i wierzycieli instytucji objętej restrukturyzacją i uporządkowaną likwidacją.

third party charges which may be incurred by or in connection with the use of our Services.
trzeciej strony, które mogą być poniesione przez lub w związku z korzystaniem z naszych usług.

which arose in connection with the use of flats and non-residential premises,
poniesionych w związku z eksploatacją mieszkań i pomieszczeń niemieszkalnych,

the rules contained in the present chapter shall apply to the processing of personal data in connection with the use and management of telecommunications networks
przepisy zawarte w niniejszym rozdziale stosują się do przetwarzania danych osobowych w związku z wykorzystaniem i zarządzaniem sieciami telekomunikacyjnymi

other expenses incurred in connection with the use of the resolution tools shall be borne by the financing arrangements.
inne wydatki poniesione w związku z zastosowaniem instrumentów restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji są ponoszone przez mechanizmy finansowania.

which arose in connection with the use of flats and non-residential premises,
które powstały w związku z korzystaniem z mieszkań i pomieszczeń niemieszkalnych,

this Chapter shall apply to the processing of personal data in connection with the use of telecommunications networks
niniejszy rozdział stosuje się do przetwarzania danych osobowych w połączeniu z użyciem sieci telekomunikacyjnych

both direct and indirect, in connection with the use of data and information contained in the Service.
bezpośrednich jak i pośrednich, w związku z wykorzystaniem danych i informacji zawartych w Serwisie.

which is why we make every effort to ensure the highest level of security of protection of personal data entrusted to us in connection with the use of our website.
dlatego też dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić jak najwyższy poziom bezpieczeństwa ochrony powierzonych nam danych osobowych w związku z korzystaniem z naszej strony internetowej.

Total aggregate liability and indemnification of Depositphotos in connection with the use of the Site, in whole
Całkowita połączona odpowiedzialność Depositphotos w związku z użyciem tej strony, w całości,

arising out of or in connection with the use of any information posted on a Debian mailing list.
dochodów wynikłych z lub w połączeniu z użyciem dowolnej informacji zawartej na listach dyskusyjnych Debiana.

however caused, in connection with the use of or reliance on any content contained on or accessed through any
spowodowane, w związku z wykorzystaniem lub poleganiem na zawartości zawartej na stronach internetowych

Moreover, in connection with the use of your personal data,
Ponadto, w związku z wykorzystywaniem Twoich danych osobowych,

In connection with the use of the Website we may use your personal data specified by you,
Z związku z korzystaniem z Serwisu, możemy wykorzystywać określone Państwa dane osobowe,

used,"> which are small text information that are saved on the Customer's terminal equipment in connection with the use of the Online Shop.
niewielkie informacje tekstowe, które są zapisywane w urządzeniu końcowym Klienta w związku korzystaniem ze Sklepu Internetowego.

Privacy Shield certification and other relevant data for data processing by Google in connection with the use of the Google services can be found in this Privacy Policy under"6 Information about Google services.
innych istotnych kwestii dotyczÄ cych przetwarzania danych przez Google w zwiÄ zku z korzystaniem z usÅug Google można znaleÅºÄ w niniejszej Polityce PrywatnoÅci w punkcie"6 Informacje o usÅugach Google.

will be stored for a period not longer than necessary in connection with the use of CRM IdoSell by the User
będą przechowywane przez okres nie dłuższy niż to jest konieczne w związku z korzystaniem przez Użytkownika z CRM IdoSell

completely indemnify Aggreko in respect of all claims by any person whatsoever for injury to person or property caused by or in connection with the use or situation of the Plant
całkowicie zwalniać z odpowiedzialności firmę Aggreko w zakresie wszelkich roszczeń przez kogokolwiek za szkody na osobielub mieniu spowodowane przez lub w związku z użytkowaniem lub sytuacją agregatu