Eksempler på bruk av Forkynne på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fra slekt til slekt vil vi forkynne din pris.
To all generations we will tell of Your praise.De skal gi Herren ære og forkynne hans pris på øene.
Let them give glory unto Jehovah, and declare his praise in the islands.Jeg skal forkynne lekene.
I shall announce the games.Og hvordan kan de forkynne, uten at de blir utsendt?
And how can they preach unless they are sent?Vi skal la deg forkynne(Koran), og glem så ikke.
We will make you recite,[O Muhammad], and you will not forget.Informasjonen om kvaliteten ikke forkynne h? ye priser.
The information about high quality doesn? t proclaim high prices.skal han forkynne oss alt.
he will tell us all things.Jeg vil legge min Ånd på ham, og han skal forkynne rett for hedningene.
I will put my Spirit on him, He will declare judgment to the Gentiles.men hvem kan forkynne med sitt liv?
but who can teach with their life?Eller forkynne til alle analfabetene som jobber i stallen.
Or preaching to all illiterate who work in the stables.Men de alle forkynne de samme detaljene.
But they all preach the same details.Vi skal la deg forkynne(Koran), og glem så ikke.
We shall make you recite the Quran so that you will not forget any of it.Jeg skal forkynne kjetteriet om Synet.
I will proclaim the Vision heresy.De skal komme og forkynne om hans rettferdighet.
They will come and tell of his righteousness.Vil det forkynne Din sannhet?
shall it declare thy truth?Hold forkynne evangeliet slik at mennesker kan se Guds herlighet for alltid.
Keep preaching the Gospel so men can see God's glory forever.Men når evangeliet er ikke tiden er vi ikke forkynne Kristus, men selv.
But when the Gospel isn't present we aren't proclaiming Christ, but self.Du kan ikke forkynne sannheten.
You can not preach the truth.Jeg ville umiddelbart forkynne.
I would immediately proclaim.skal han forkynne oss alt.
he will tell us everything.".
