SHEW - oversettelse til Norsk

• vise
• shew
• forkynne
• kunngjøre
• la
• fortell
• vis
• kunde
• se

Eksempler på bruk av Shew på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Therefore I said that he shall receive of me and shew it to you.
Derfor sa jeg at han skal ta av det som er mitt, og forkynne det for dere.

Bobby Shew gave full value for the money.
Og Bobby Shew ga full valuta for pengene,

And he said to me: I will shew thee what things are to come to pass in the end of the malediction:
Og han sa: Nu vil jeg kunngjøre dig hvad som skal skje i vredens siste tid;

come into the land which I shall shew thee!
gå til det land som jeg vil vise dig!

shall he speak: and he will shew you things to come.
skal han tale, og de kommende ting skal han forkynne dere.

that I may shew thee the word of God"(1 Samuel 9:27).
Så vil jeg la deg høre hva Gud har sagt."(1Sam 9:27).

The seminar room at The Norwegian State Academy of Music was crowded with interested"clinic" participants when Bobby Shew the 28th of March visited the Norwegian Trumpet Forum.
Seminarrommet på Norges Musikkhøgskole var fylt til randen av interesserte"klinikk" deltakere da Bobby Shew besøkte Norsk Trompetforum den 28 mars.

doth them, I will shew you to whom he is like.
jeg skal vise dere hvem han ligner.

I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.
Jeg vil legge min Ånd på ham, og han skal forkynne retten for folkeslagene.

There is not a man upon the earth that can shew the king's matter;
Det er ikke et menneske på jorden som kan kunngjøre kongen det han vil vite;

and I will shew thee what thou shalt do: and thou shalt anoint
så vil jeg la dig få vite hvad du skal gjøre,

the meeting with the jazz musician Bobby Shew gave a taste for more.
ga møtet med jazzmusikeren Bobby Shew mersmak spesielt.

and he will shew you things to come".
og han vil vise deg ting som kommer".

I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.
Jeg vil legge min Ånd på ham, og han skal forkynne rett for hedningene.

and we will shew ourselves to them.
de vil få se oss.

come into the land which I will shew thee!
gå til det land som jeg vil vise dig!

Yamaha's Z trumpets were designed in collaboration with jazz legend Bobby Shew, who plays a wide variety of musical styles.
Yamaha's Z trompeter ble designet i samarbeid med jazz legenden Bobby Shew, som spiller en rekke musikalske stilarter.

that shall he speak: and he will shew you things to come.
skal han tale, og de kommende ting skal han forkynne dere.

and they said unto him, Shew us, we pray thee, the entrance into the city, and we will shew thee mercy!
og de sa til ham: Vis oss hvor vi kan komme inn i byen!

and I will shew thee my faith by my works!
og jeg vil vise dig min tro av mine gjerninger!