Eksempler på bruk av Announce på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To appear in person. I can announce that Tommaso Buscetta is ready.
Jeg kan melde om at Tommaso Buscetta er klar for å møte opp personlig.they should not announce it.
bør de ikke offentliggjøre det.We will announce our independence and.
Vi vil bekjentgjøre vår uavhengighet, og.Burmese authorities announce a tender for development of the gas field.
Burmesiske myndigheter utlyser anbud for utvikling av gassfeltet.Spacious(Yes, we proudly announce“spacious” in Shanghai!).
Romslige(Ja, vi stolt annonsere"romslig" i Shanghai!).All the above verses announce in simple and plain words that the.
Alle de ovennevnte versene kunn i enkle og klare ord at.But we have to announce a truce. Gentlemen, this isn't going to be perfect yet.
Men vi må melde om en våpenstillstand. Dette er ikke perfekt ennå.The burial is private? And you'll announce that?
Og vil du kunngjøre at begravelsen er privat?I will expect your letter of resignation so I can announce your replacement.
Lever avskjedssøknaden din, så jeg kan offentliggjøre din vikar.Announce to him a painful punishment.
Bebud for ham en smertelig straff.Yes, we always announce our available positions internally first.
Ja, vi utlyser alltid de ledige stillingene våre internt først.I will announce it for you.
Vil jeg annonsere den for deg.Did you hear me announce the other night.
Hørte du meg kunngjøre her om kvelden.I will announce you.
Nå skal jeg melde deg.and this he had to announce.
og dette måtte han bekjentgjøre.Announce to him, then, the tidings of a grievous chastisement.
Bebud for ham en smertelig straff.Watch Harald Zwarts announce the winner of his video competition.
Se Harald Zwart annonsere vinneren av hans videokonkurranse.And I shall announce it here in Winchester.
Jeg skal kunngjøre det her.Maybe let's not announce our arrival.
La oss ikke melde ankomsten vår.Today, friends, we have to announce it to the world.
I dag, venner, må vi bekjentgjøre det for verden.
