GJENVÆRENDE - oversettelse til Engelsk

• residual
• leftover
• remain
• remaining
• surviving
• left
• remains
• remained
• leftovers

Eksempler på bruk av Gjenværende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tilgjengelig Få gjenværende Ingen billetter til salgs Ståplats.
Available Few left No tickets in stock.

Gjenværende aktiv tid for Enhet En:{\i0}{\i1}tre minutter og 28 sekunder!
Unit 01 active time remaining, three minutes, 28 seconds!

Skal mine to gjenværende slagskip skyte fra kloss hold?!
Having my two surviving battleships fire at point-blank range?!

Eventuelle gjenværende gjennomsiktige områder fylles med hvitt.
Any transparent areas that remain are filled with white.

I 1900 var det kun én eneste gjenværende katolikk på Færøyene, en kvinne som bodde på Hvítanes.
By 1900 only one Catholic remained on the Faroes, in Hvítanes.

Du kan til og med finne og slette gjenværende tjenestefiler fra tidligere fjernede apper.
You can even find and delete remains- service files of previously removed apps.

Energiforbruket, gjenværende avfall og kostnader også:
Energy consumption, leftover waste and costs too:

Gjenværende støy: -70dBV eller mindre.
Residual Noise: -70dBV or less.

Antall gjenværende doser.
Number of doses left.

Gjenværende aktiv tid for Enhet En: tre minutter.
Unit 01 active time remaining, three minutes.

Det er den eneste gjenværende forbundsbygningen i England.
It is the only surviving League building in England.

Få gjenværende mannskap i sikkerhet.
Get remain of the crew to safety.

Hver installasjon overvåkes omfattende for å sikre senere avinstallasjon uten gjenværende.
Every installation is extensively monitored to guarantee a later uninstallation without leftovers.

Pr 2007 er Khan Mai det eneste originale gjenværende medlemmet av bandet.
As of 2007, Khan Maï remains the only original member of the band.

Prosess introduksjon for gjenværende materiale pellet produksjonsprosjekt.
Process introduction for leftover material pellet production project.

Det var det eneste gjenværende beviset på hvordan jeg ble skapt.
It was the only evidence left of how I was made.

Gjenværende aktiv tid for Enhet En: 30 sekunder!
Unit 01 active time remaining, 30 seconds!

Gjenværende data vil være på telefonens minne.
Residual data will be on the phone's memory bus.

Vi anbefaler også et besøk til Aiken-Rhett House- den eneste gjenværende urbane plantasjen i Charleston.
Visit Aiken-Rhett House- the only surviving urban plantation of Charleston.

I spillet er det kun to gjenværende tilkallere, Garnet og Eiko.
In the story, only two summoners remain(Garnet and Eiko);