Eksempler på bruk av Guds hellige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bibelen omtaler også Guds hellige ånd som hans‘hender'
Bible also speaks of God's holy spirit as his'hands'Men Ro 3:1, 2 sier at det var jødene som«ble betrodd Guds hellige uttalelser».
The Jews were entrusted with God's sacred pronouncements(3:1, 2).Hvordan våger du å ta deg den frihet å forkynne Guds hellige ord?"?
How dare you presume to preach Gods holy word?var Satans forsøk på å oppsluke denne kjære Guds hellige.
was Satan's attempt to devour that dear saint of God.Han er med rette kjent som«Guds Hellige».- Johannes 6: 68, 69.
Rightly, he is known as“the Holy One of God.”- John 6:68, 69.Gjør ikke Guds Hellige Ånd sorg ved den måten dere handler på.
And do not bring sorrow to God's Holy Spirit by the way you live.Uten at Guds Hellige Ånd bor i en, kan ingen forstå denne boken!
Without the indwelling of God's Holy Spirit none can understand that book!Jeg vet hvem du er: Guds Hellige!».
I know who you are: Holy God!".Jeg vet hvem du er, du Guds Hellige!
I see well who you are, the Holy One of God.Jeg vet hvem du er: Guds Hellige!».
I know thee who thou art, the Holy One of God.Jeg vet hvem du er: Guds Hellige!».
I know who thou art, the Holy One of God.Jeg vet hvem du er: Guds Hellige!».
I know you, who you are- the holy one of God!”.Jeg vet hvem du er, du Guds Hellige!
I know who You are- the Holy One of God!Kristen tro er et resultat av at Guds hellige ånd virker på et mottagelig hjerte.
Christian faith is the result of God's holy spirit working on a receptive heart.Guds hellige er de som vandrer i hellighet for Hans åsyn- særlig de sanne kristne disipler.
God's saints are those who walk in holiness before Him- particularly the true Christian disciples.Min ånd: Det greske ordet pneuma sikter her til Guds hellige ånd, eller virksomme kraft.
My spirit: The Greek word pneuʹma here refers to God's holy spirit, or active force.Bare for denne organisasjonene alene er Guds hellige skrift, Bibelen, ikke en forseglet bok,” Vakttårnet, juli1, 19773.
To it alone God's Sacred Word, the Bible, is not a sealed book," Watchtower, July 1, 1973, p.Det ovenstående avsnittet fra Åpenbaringsboken forteller oss at Satan har erklært total krig mot Guds hellige.
The above passage from Revelation tells us Satan has declared all-out war on God's saints.En prestedømsbærer forventes å utøve denne hellige myndighet i samsvar med Guds hellige sinn, vilje og hensikter.
A priesthood holder is expected to exercise this sacred authority in accordance with God's holy mind, will, and purposes.De brukte tydeligvis Guds hellige navn på en blasfemisk,
They were evidently using God's sacred name in a blasphemous,
