HEVDES - oversettelse til Engelsk

• is claimed
• be argued
• is said
• is asserted
• is stated
• is alleged
• is declared
• be claimed
• are claimed
• is argued
• be said
• are said
• was claimed
• be asserted
• are stated

Eksempler på bruk av Hevdes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kapitalutgiftene hevdes akkurat som om du hadde betalt kontant for utstyret.
Capital allowances are claimed just as if you had paid cash for the equipment at the outset.

Det hevdes at denne hvitløk dietten har en virkelig magisk effekt på kroppen.
It is claimed that this garlic diet has a truly magical effect on the body.

Koffein kan hevdes som den mest brukte konsentrasjonen.
Caffeine can be claimed the most commonly consumed stimulant.

Diamanter hevdes å være en kvinnes beste venn.
Diamonds are said to be a woman's best friend.

Målingen hevdes å samsvare med.
This measure is claimed to correlate to the.

Det kan hevdes, Niacin frigjør energi fra maten.
It can be claimed, Niacin releases energy from the food.

Men kan dette hevdes i tilfelle når denne organismen er usunn?
But can this be asserted in the case when this organism is unhealthy?

Verdens største marked er identitetsmarkedet, hevdes det i prosjektet.
The world's largest market is the identity market, it is claimed in the project.

BonusWR må hevdes innen 7 dager etter bevilgning.
Bonus+ WR must be claimed within 7 days of grant.

det ikke kan hevdes ubetinget.
although it can not be asserted unconditionally.

Denne spesielle bonusen kan hevdes 5 ganger med Bonus Code: WELCOME.
This special bonus can be claimed 5 times with Bonus Code: WELCOME.

De generelle helsefremmende effektene av kelp kan hevdes av noen.
The general health-promoting effects of kelp may be claimed by anyone.

Tilbud kan ikke hevdes at& rsquo;
Offers can not be claimed that& rsquo;

Hver bonus kan bare hevdes en gang.
This bonus can be claimed a maximum of one times.

Nøyaktig det samme kan hevdes om akne.
The exact same can be claimed about acne.

Det samme kan hevdes om akne.
The very same can be claimed regarding acne.

Som hevdes å være fra tårnet.
Do not accept any instructions claiming to be from our tower.

Som hevdes å være fra tårnet før dere hører deres egen dekoders tilgangskode.
Claiming to be from our tower unless you hear your flight recorder access code.

Informasjon om produkter som hevdes være kompatible med Aquabeads.
Notice on products claiming to be compatible with Aquabeads.

Selv VIP konto hevdes å være tilbys gratis av kostnaden.
Even VIP account is claimed to be offered for free of cost.