Eksempler på bruk av Ikke vondt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Å bli gammel er ikke vondt, Ben.
Getting old ain't bad, Ben.Det gjør vel ikke vondt?
It won't hurt him,?Ikke vondt ment!
No pun intended!Det var ikke vondt ment.
No offense meant.Ikke vondt ment. Jeg har ikke noe imot stygge mennesker.
No offence, don't think I have anything against ugly people.Lenger, gjør det ikke vondt hodet!
Anymore, it does not hurt your head!Derfor har du ikke vondt nå.
That's why you're not in pain right now.Boksere, forresten ikke vondt og elsker barn.
Boxers, by the way do not offend and love children.Ikke vondt ment! Jeg liker hestekreftene.
No pun intended! I like the horsepower.En liten revisjon gjør det noen ganger ikke vondt.
A little revision sometimes does not hurt.Bare sørg for at barn ikke vondt Svar№14.
Just watch so that children do not offend Answer 14.Jeg liker hestekreftene… Ikke vondt ment!
I like the horsepower… No pun intended!I dette tilfellet gjør det ikke vondt å konsultereen prest.
In this case, it does not hurt to consulta clergyman.Det er ikke vondt i dag.
It doesn't hurt today.Interne hemorroider vanligvis ikke vondt eller klør;
Internal hemorrhoids usually don't hurt or itch;Ikke vondt vennlig monstre
Do not hurt friendly monstersIkke vondt å smile.
Doesn't hurt to smile.Nå gjorde det ikke vondt mere, men det var der.
It did not hurt him at all, but the splinter was there all the same.Men pass opp ikke vondt din venner der.
But beware don't hurt your friends there.Det er ikke vondt, men den er jćvlig sterk.
It doesn't hurt, but it's growing strong.
