Eksempler på bruk av Jorden på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han ga jorden vår til Kachheru.
He gave our land to Kachheru.Å holde øye med jorden holder deg dog beskjeftig.
Keeping an eye on the planet keeps you busy though.Nei. Jorden skadet henne, men bare ikke nok.
No, the soil did hurt her, just not enough.Vi forplikter derved hennes kropp til jorden.
We therefore commit her body to the ground.Uten Apokolips kan han ikke ødelegge jorden.
Without Apokolips, he can't destroy Earth.Skal De fly jorden rundt igjen?
When are you gonna fly around the world again?Han skapte jorden for at den skulle være et vakkert paradis.
He created this planet to be a delightful paradise.Jorden er knusktørr der oppe.
Lands are bone dry up there.Denne jorden er ikke til salgs! Ray!
Ray! this land is not for sale!Jorden her er ikke frisk.
The soil on these grounds is unwell.Ikke et nytt hull i jorden.
Not another hole in the ground.Det finnes ikke bedre piloter på jorden, sir.
You will not find better pilots on this Earth, sir.Howard har fløyet jorden rundt på tre dager.
Howard just flew round the world in three days.At du ville overdra jorden vi har rett til.
That we are entitled to. That you would hand over the lands.Jorden vi står på, vi tilber… himmelen.
The sky The land we're standing on, we worship.Det kommer an på størrelsen og jorden.
Well, depends on the size and the soil.Vi la henne i jorden.
We put her in the ground.Jeg ringte etter en prest fra jorden.
I called a minister from this planet.Snakk, Davus. Hvis jorden er i bevegelse.
Speak up, Davus. If the Earth is moving.Jeg har reist jorden rundt Jeg har lett overalt.
I went around the world, I have searched everywhere.
