KAN JO - oversettelse til Engelsk

• can always
• could just
• could be
• know you can
• may well
• may be
• mean i could
• can do
• can still
• why don't
• guess i could
• suppose i could
• could actually
• can even

Eksempler på bruk av Kan jo på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du kan jo skiftes ut.
You could be replaced.

Du kan jo spørre ham.
You could just ask him.

Det kan jo skje.
It may be.

Var der kun 2 vinglas og der kan jo være 4 pers.
There were only two wine glasses and there may well be 4 pers.

Vi kan jo hoppe bakover.
We can always jump backwards.

Jeg kan jo forsøke å forhandle med lastebilprodusentene på egen hånd.
I can still attempt to negotiate with the truck manufacturers.

Du kan jo sende den som e-post.
You could just email it.

Hvem som helst kan jo bable om at kneet er koblet til halsen.
To the neck bone crap. Anybody can do that knee bone's connected.

Jeg kan jo høre med Dion. Ingenting.
I mean, I could check with Dion. Not a thing.

Det kan jo komme en bestilling.
There could be an order on the way.

Det kan jo komme fugler eller dyr.
There may be birds or animals.

Jeg kan jo prøve.
I can always try.

Du kan jo sende ham en SMS og se om han trekker seg?
Why don't you text him that and see if he backs down?

Hun kan jo hjelpe.-Hva så?
She can still help. So what?

Men vi kan jo kjøpe furu.
I guess we could just get pine.

Jeg kan jo presentere dere for hverandre.
I mean, I could introduce you to her.

Hva? Jeg kan jo ingenting.
What? I can do nothing.

Jeg kan jo ringe henne.
Uh… I guess I could give her a call.

Men vi kan jo håpe.
But we can always hope.

Vi kan jo bare… vente her en stund?
Why don't we just… wait here for a little while?