Eksempler på bruk av Yeah på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah, and the panda was defective.
Jo, og pandaen var ødelagt.Yeah, that's all well and good. Good.
Ja, det er greit.You're on it now, yeah.
Du er med nå, yeah.Yeah, he's with me.
Jo, han er med meg.Yeah, i, uh… I rigged this up.
Ja, jeg har rigget den.Would it be S-H-I-P? Yeah.
Ville det være S-H-I-P? Yeah.No, no. Yeah, there is.
Nei. Jo, det gjorde.Yeah, I would consider it.
Ja, det er noe å vurdere.Feet of water, lads! Yeah.
Fot vann, gutter! Yeah.Yeah, bring him in, quick!
Ja, inn med den. Fort!Yeah, but… but why?
Jo, men hvorfor?There's no possible way he could've seen Yeah.
Det er ingen mulig måte han kunne ha sett Yeah.Yeah, but they-- they can't read.
Jo, men de… De kan ikke lese.Yeah, he… he does.
Ja, det gjør han.It has a starburst design on it. Yeah.
Den har en starburst design på. Yeah.Yeah, but she's gross.
Jo, men hun er dritstygg.Yeah, that… that… that happened.
Ja, det… skjedde.The chatter went through the roof. Yeah.
Skravling gikk gjennom taket. Yeah.Yeah, you can't be buried with your family.
Jo, du kan ikke begraves med familien.Yeah, we do need to talk.
Ja, det må vi.
