SO YEAH - oversettelse til Norsk

• så ja
• sånn ja

Eksempler på bruk av So yeah på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So yeah, I will have coffee with you
Så, ja, jeg kan ta en kaffe med deg,

So, yeah, we did do a nice job today.
Så ja, vi gjorde en god jobb i dag.

So, yeah, I'm pretty mad.
Så ja, jeg er ganske sint.

So, yeah, progress.
Så ja, framskritt.

So, yeah, we need a generator.
Så ja, vi trenger en generator.

So, yeah, we're safe.
Så ja, vi er trygge.

So, yeah, I miss him.
Så ja, jeg savner ham.

So, yeah, I will cover you.
Så ja, jeg dekker for deg.

So, yeah, I am mad at you.
Så ja, jeg er sur på deg.

So, yeah, I would be in.
Så ja, jeg er med.

Exciting. So, yeah, thanks.
Spennende. Så ja, takk.

So, yeah, I'd be in.
Så ja, jeg er med.

So, yeah, thanks. Exciting.
Spennende. Så ja, takk.

So, yeah, you're right.
Så ja, du har rett.

So, yeah, it will work.
Så ja, det vil virke.

So, yeah, I can be a little jaded.
Så ja, jeg kan være litt lei.

So, yeah, there's a big demand.
Så ja, det er stor etterspørsel.

And Viljar wants to say something. So, yeah.
Og Viljar vil si noe. Så ja.

Zach, please. So, yeah.
Zach, vennligst. Så ja.

From TV.- So, yeah.
Fra TV. Så ja.