SO YEAH in Swedish translation

• så ja

Examples of using So yeah in English and their translations into Swedish

That's what I'm saying. Well, I wasn't hallucinating, so yeah.
Det är vad jag säger. Så, ja.

I offered to help you, Charlie, and you refused, so yeah.
Jag erbjöd hjälp men du sade nej. Så, ja.

But instead of a job, it's for everything I have ever wanted, so yeah.
Men istället för ett jobb gäller det allt jag nånsin önskat, så, ja.

Kind of on my own. So yeah.
Jag driver det själv. Så, ja.

So yeah music can definitely change your life.
Så ja musik kan definitivt förändra ditt liv.

Scattered. And she would sleep out there sometimes, too, so yeah.
Och ibland sov hon där ute, så ja… splittrad.

So yeah, they did help bring it about but in….
Så jo, de hjälpte till att föra in det men i….

And she would sleep out there sometimes, too, so yeah, scattered.
Och ibland sov hon där ute, så ja… splittrad.

So yeah, I'm never having children.
Så nej, jag ska aldrig skaffa barn.

My friends, you. So yeah, I think I do.
Mina vänner. Dig… Så jo, jag måste göra det.

So yeah, it's the same thing.
Så jo, det är samma sak.

So yeah, this is my place.
Jaha, så här har jag det.

So yeah, it's all about Emily.
Så, visst, allt handlar om Emily.

So yeah, life's great, I'm doing fantastic.
Så jo, livet är underbart.

So yeah, life's great.
Så jo, livet är underbart.

So yeah, like nine years.
Så det blir 9 år.

Wouldn't you say? Your mom died in'04, so yeah.
Din mamma dog-04, så det stämmer.

But she does live in South London, so yeah.
Men hon bor ju i södra London, så jo.

Uh, yeah. so yeah. We just did it at work.
Vi gjorde det nyss på jobbet, Ja.- så att, ja.

Want a little drink? So yeah.
Så… vill du ha en klunk? Jaha.