Examples of using Hell yeah in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You play?- Y… Uh, hell yeah.
Spelar du?- Ja, för fan.Hell yeah.- You play?
Spelar du?- Ja, för fan.Hell yeah. That's what they do.
Det är så de gör.-Ja, för fan.Play that for him.- Hell yeah!
Spela den Sixpoint buck.- Oh, hell yeah.
En bock, en sextaggare.- Ja, för fan.Hell yeah. Seen them myself.
Jag har sett dem själv. Ja, för fan.Well, hell yeah.
Well, ja för fan.Hell yeah.
För helvete, ja.Hell yeah, Stanford.
Ja för fan, Stanford.Hell yeah.- You guys deserve this.
Ja för fan! Ni förtjänar det här.You know I had a shock, recently… Hell yeah!
För helvete ja! Vet du jag fick en sådan chock nyligen!Hell yeah, it's real.
Ja för fan, dom är äkta.so hell yeah.
så ja för fan!Hell yeah. We're done rehearsing.
Vi är redo att repetera.- Ja för helvete.We're done rehearsing.- Hell yeah.
Vi är redo att repetera.- Ja för helvete.Hell yeah. Never!
Aldrig!- Ja för fan.Never! Hell yeah.
Aldrig!- Ja för fan.Hell yeah, I do.
Helvete ja, det gör jag.Hell yeah!
Ja, för helsike!Hell yeah! Are you kidding?
Skojar du? Ja, för tusan!
