Eksempler på bruk av Kontrollerte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du må være i kontrollerte omgivelser. Jeg forstår.
You need to remain in a controlled environment. I understand.Plattformen er et logistikknettverk med over 36 000 kontrollerte bedrifter.
The platform offers a logistics network with over 36,000 verified companies.Du kontrollerte deg selv.
You did control yourself.Van Pelt tok herredømme over alle Jumanjis skapninger… besatte dem, kontrollerte dem.
Over all of Jumanji's creatures, possessing them, controlling them. Van Pelt assumed dominion.Kontrollerte omgivelser har vist seg ideelle Tolvte juni.
June 12th. A controlled environment has proven ideal.Systemet omfatter også et nøytralt nettverk med over 43 000 kontrollerte bedrifter.
Part of this system is our neutral network, containing more than 40,000 verified companies.Tidlig 1864 kontrollerte keiserdømmet det meste av områdene.
By early 1864, Qing control in most areas was well established.Van Pelt tok herredømme over alle Jumanjis skapninger… besatte dem, kontrollerte dem.
Van Pelt assumed dominion over all of Jumanji's creatures… possessing them, controlling them.Tolvte juni. Kontrollerte omgivelser har vist seg ideelle.
June 12th. A controlled environment has proven ideal.Slik når du et logistikknettverk med over 36 000 kontrollerte bedrifter fra hele Europa.
Reach a logistics network of over 36,000 verified companies from the whole of Europe.Tidlig 1864 kontrollerte keiserdømmet det meste av områdene.
By early 1864, Qing control in most areas was reestablished.Hun forhekset folk, kontrollerte sinn.
Spreading death and destruction Bewitching people, controlling minds.Organisert kriminalitet kontrollerte nesten alt du kan tenke deg.
Organized crime controlled virtually everything you can think of.Tilgang til et logistikknettverk med over 36 000 kontrollerte bedrifter fra hele Europa.
Access to a logistics network of over 36,000 verified companies from all across Europe.Han kontrollerte deg for å sabotere tidsmaskinen.
He took control of you to sabotage the machine.Van Pelt tok herredømme over alle Jumanjis skapninger… besatte dem, kontrollerte dem.
Van Pelt assumed dominion possessing them, controlling them. over all of Jumanji's creatures.Jeg hørte han kontrollerte havnen.
I heard he controlled the port and the harbor.Og det var en Don som kontrollerte garrisonene.
And there would be a Don that would control the garrisons.Levde i magen hans, og kontrollerte hans tanker.
A giant bullfrog lived inside his abdomen, Controlling his thoughts.Ja! Jeg kontrollerte det.
Yes! I controlled it.
