CONTROLLED STUDIES - oversettelse til Norsk

and in registers for controlled studies.

og i registre for kontrollerte studier.

In the controlled studies, no deaths were reported in the surgery groups,

I de kontrollerte studiene ble det ikke registrert dødsfall i kirurgigruppene,

Of the 534 total patients included in the controlled studies, 257 were undergoing

Totalt var det inkludert 534 pasienter i de kontrollerte studiene hvorav 257 gjennomgikk

We found no controlled studies on efficacy and safety of Advanced Bio-Mechanical Rehabilitation and the Kozijavkin method.

Vi fant ingen kontrollerte studier som hadde undersøkt effekt og sikkerhet ved Advanced Bio-Mechanical Rehabilitation og Kozijavkin-metoden.

Our results mirror other controlled studies that compared ibuprofen

Våre resultater samsvarer med andre kontrollerte studier som sammenlignet ibuprofen

Løvås quotes Tollak B Sirnes that says"Most controlled studies of the results of treatment of psychopaths, shows that the

Løvås siterer Tollak B Sirnes som sier at”De fleste kontrollerte undersøkelser over resultatene av behandling av psykopater,

However, most of the controlled studies and reviews that were included in this report were investigating the effect of home modifications and assistive technology.

Men av de kontrollerte studiene og oversiktssartiklene som ble inkludert i denne rapporten, har de fleste av disse undersøkt effekt av boligtilpasninger og tekniske løsninger i hjemmet.

Systematic reviews, randomized controlled trials, controlled studies and interrupted time series that examine the effect of GPs' list size on quality parameters(primary objective).

Systematiske oversikter, randomiserte kontrollerte studier, kontrollerte studier og avbrutte tidsserier som undersøker effekt av fastlegers listelengde på kvaliteten av tjenestene som ytes(hovedformål).

In all controlled studies, the discontinuation rate due to adverse reactions was 12% for patients receiving pregabalin

I alle de kontrollerte studiene var andelen pasienter som avsluttet behandling på grunn av bivirkninger, 12% for pasienter som fikk pregabalin og 5% for pasienter

In GEMINI I and II controlled studies, the rate of infections was 0.85 per patient-year in the vedolizumab-treated patients

I de kontrollerte studiene GEMINI I og II var hyppigheten av infeksjoner 0,85 per pasientår i gruppen

In GEMINI I and II controlled studies, the rate of serious infections was 0.07 per patient year in vedolizumab-treated patients

I de kontrollerte studiene GEMINI I og II var hyppigheten av alvorlige infeksjoner 0,07 per pasientår i gruppen

We found three small randomized controlled studies and six non-randomized controlled studies on the clinical effect of conductive education.

Vi fant tre randomiserte, kontrollerte studier og seks ikke-randomiserte kontrollerte studier som undersøkte effekt av Petø-metoden.

About half of this 6%(3% of the total patients given immediate-release exenatide in the controlled studies), had no apparent glycaemic response to immediate-release exenatide.

Ca. halvparten av disse 6 %(3 % av alle pasientene som fikk eksenatid som umiddelbart frisatt legemiddel i de kontrollerte studiene) hadde ingen tydelig glykemisk respons overfor eksenatid som umiddelbart frisatt legemiddel.

As in the first round, the researchers will make use of so-called randomised controlled studies which will enable them to monitor the effects of the information received

Som i første runde vil forskerne benytte et såkalt randomisert kontrollert studiedesign, som gjør det mulig å måle effekter av informasjon

The aim of this systematic review was to find prospective controlled studies within the field examination,

Denne oversikten hadde som formål å finne prospektive studier med kontroll innafor feltet utredning,

In all of these controlled studies, the discontinuation rate due to adverse reactions was 12.2% for patients randomized to lacosamide

I alle disse kontrollerte studiene var andelen pasienter som avsluttet behandling på grunn av bivirkninger 12,2 % hos pasienter som var randomisert til å få lakosamid

Except for one of the randomized controlled studies, which we assessed as having low risk of bias,

Bortsett fra for to av de randomiserte kontrollerte studiene, som vi vurderte til å ha lav risiko for systematiske skjevheter,

other drugs was measured in the systematic review and all the randomised controlled studies, and many studies also assessed problems in connection with substance use as well as mental health.

andre rusmidler var målt i den systematiske oversikten og alle de randomiserte kontrollerte studiene, og mange studier målte også problemer i tilknytning til bruk av rusmidler og psykiske helse.

The three randomized controlled studies reported that side effects

Alle de tre randomiserte kontrollerte studiene rapporterte at bivirkninger

The assessment of the included randomized controlled studies performed by the authors of the systematic reviews showed that there was variation in the performance of the studies,

Vurderingen av de inkluderte randomiserte, kontrollerte studiene utført av forfatterne av de systematiske oversiktene, viste at det var variasjon i utførelsen av studiene,