CONTROLLED STUDIES in Finnish translation

• kontrolloidut tutkimukset
• kontrolloiduissa tutkimuksissa
• kontrolloituja tutkimuksia
• vertailututkimuksessa

Examples of using Controlled studies in English and their translations into Finnish

Controlled studies with ACE inhibitors have not been done in humans, but in a 15 EMEA 2005 limited
ACE: n estäjillä ei ole tehty kontrolloituja tutkimuksia ihmisillä, mutta rajoitetun tapausmäärän perusteella ACE:

Controlled studies with ACE inhibitors have not been done in humans,
ACE: n estäjiä koskevia kontrolloituja tutkimuksia ei ole tehty ihmisillä,

The data in Table 1 is based on the controlled Studies(I-IX, CLASSIC I,
Taulukossa I esitetyt tiedot perustuvat kontrolloituihin tutkimuksiin(I-IX, CLASSIC I,

one one-year randomised controlled studies in patients with a clinical diagnosis of COPD.
yksi 1 vuoden pituinen satunnaistettu, kontrolloitu tutkimus potilailla, joilla oli kliinisesti todettu keuhkoahtaumatauti.

without prevalent fractures have been repeatedly shown, there are relatively few randomised controlled studies of their antifracture efficacy.
on todistettu toistuvasti, niiden tehokkuudesta murtumien ehkäisyssä on toteutettu harvoja satunnaistettuja kontrolloituja tutkimuksia.

Two controlled studies(006 and ACTG 364)
Kahdessa noin vuoden kestäneessä kontrolloidussa tutkimuksessa(006 ja ACTG 364)

placebo- controlled studies in 1,061 patients comparing treatment with nintedanib 150 mg twice daily to placebo for 52 weeks INPULSIS-1 and INPULSIS-2.
kaksoissokkoutettuun, lumelääkekontrolloituun tutkimukseen, joissa oli mukana 1 061 potilasta ja joissa verrattiin nintedanibihoitoa 150 mg kahdesti vuorokaudessa lumehoitoon 52 viikon ajan INPULSIS-1 ja INPULSIS-2.

impairment due to macular oedema secondary to RVO have been assessed in the randomised, double-masked, controlled studies BRAVO and CRUISE that recruited subjects with BRVO(n=397) and CRVO(n=392), respectively.
turvallisuutta verkkokalvon laskimotukoksesta aiheutuneen makulaturvotuksen aiheuttaman näkökyvyn heikkenemisen hoidossa on arvioitu satunnaistetuissa, kaksoissokkoutetuissa, kontrolloiduissa BRAVO- ja CRUISE-tutkimuksissa, joista ensimmäiseen osallistui verkkokalvon laskimohaaratukosta sairastavia(n 397) ja toiseen verkkokalvon keskuslaskimotukosta sairastavia(n 392) potilaita.

In the long-term open-label extension phase of these controlled studies, in which patients received silodosin for up to 1 year,
Näiden kontrolloitujen tutkimusten pitkäaikaisvaikutusta tutkineessa avoimessa jatkovaiheessa, jossa potilaat saivat silodosiinia enintään 1 vuoden ajan,

Furthermore, some controlled studies and the wide clinical experience showed that the cure rate of Nifuratel raw powder in patients with mixed infections due to Trichomonas vaginalis+ Candida
Lisäksi jotkut kontrolloidut tutkimukset ja laaja kliininen kokemus osoittivat, että Nifuratel-raa'an jauheen kovettumisnopeus Trichomonas vaginalis+ Candida tai Trichomonas vaginalis+ bakteerien tai bakteerivaginoosin ja sekaisin bakteeriflooran aiheuttamien

Pooled efficacy analysis of the 6-month and 3-month placebo controlled studies demonstrated a statistically significant reduction in the rate of moderate to severe exacerbations(requiring treatment with antibiotics or corticosteroids or resulting in hospitalisations) with aclidinium 322 µg twice
Ja 3 kuukauden lumelääkekontrolloitujen tutkimusten yhdistetty analyysi osoitti tilastollisesti merkitsevän vähenemisen kohtalaisten ja vaikeiden pahenemisvaiheiden(jotka vaativat antibiootti- tai kortikosteroidihoitoa tai jotka johtivat sairaalahoitoon)

Data from 100 patients in four prospective controlled studies, three in adult and adolescent patients(C08-002A/B C08-003A/B,
Solirisin tehoa atyyppisen hemolyyttis-ureemisen oireyhtymän(aHUS) hoidossa arvioitiin 100 potilaan tietojen perusteella, jotka oli saatu neljästä prospektiivisesta kontrolloidusta tutkimuksesta, kolmesta aikuisille ja nuorille potilaille tehdystä tutkimuksesta(C08-002A/B,

Controls, studies, analyses in connection with the fight against fraud.
Petostentorjuntaan liittyvät tarkastukset, tutkimukset ja analyysit.

A controlled study.
Hallittu tutkimus.

We need FDA approvals, control studies!
Tarvitsemme FDA: n hyväksynnät ja annostelututkimukset!

A suspicion should trigger control studies.
Epäilyn pitäisi aktivoida kontrollitutkimuksia.

It's interesting. The only problem is it won't be a controlled study.
Ainoa ongelma on, ettei se ole hallittu tutkimus. Se on mielenkiintoista.

The only problem is it won't be a controlled study. It's interesting.
Ainoa ongelma on, ettei se ole hallittu tutkimus. Se on mielenkiintoista.

The only problem is it won't be a controlled study.
Valitettavasti se ei ole kontrolloitua tutkimusta.

Uncontrolled open-label studies suggest sustained long-term efficacy, although no controlled study has been conducted for longer than three months.
Kontrolloimattomat avoimet tutkimukset viittaavat lääkityksen tehon säilymiseen pitkään vaikka yli kolme kuukautta kestäviä kontrolloituja tutkimuksia ei olekaan tehty.