CONTROLLED STUDIES in Italian translation

• studi controllati
• studi controllati condotti
• studi con controllo

Examples of using Controlled studies in English and their translations into Italian

Ed Survival and tumour progression have been examined in five large controlled studies of epoetin alfa,
Za In cinque grandi studi controllati sull' epoetina alfa, beta

double-blind, controlled studies in treatment-naïve patients TMC278-C209
in doppio cieco, controllati, condotti su pazienti naïve al trattamento TMC278-C209

In GEMINI I and II controlled studies, the rate of infections was 0.85 per patient-year in the vedolizumab-treated patients
Negli studi controllati GEMINI I e II, il tasso di infezioni è stato di 0,85 per anno-paziente

the costs(both human and financial), controlled studies are also needed
dovrebbero anche essere condotti studi controllati allo scopo di riconoscere,

In GEMINI I and II controlled studies, the rate of serious infections was 0.07 per patient year in vedolizumab-treated patients
Negli studi controllati GEMINI I e II, il tasso di infezioni gravi è stato di 0,07 per anno-paziente nei soggetti trattati con vedolizumab

In GEMINI I and II controlled studies, vedolizumab showed an immunogenicity rate of 4% 56 of 1,434 patients who received continuous treatment with vedolizumab were anti-vedolizumab antibody-positive at any time during treatment.
Negli studi controllati GEMINI I e II, vedolizumab ha mostrato un tasso di immunogenicità del 4% 56 dei 1.434 pazienti che avevano ricevuto il trattamento continuativo con vedolizumab sono risultati positivi agli anticorpi anti-vedolizumab in un momento qualsiasi del trattamento.

In the long-term open-label extension phase of these controlled studies, in which patients received silodosin for up to 1 year,
Nella fase di estensione a lungo termine, in aperto, di questi studi controllati, nella quale i pazienti sono stati trattati con silodosina fino ad 1 anno,

Controlled studies with ACE inhibitors have not been done in humans,
Nella donna non sono stati effettuati studi controllati con ACE inibitori,

The logic of controlled studies is that, on average,
Il razionale degli studi controllati consiste nel fatto che,

we suggest to take the results with a pinch of salt and wait for more controlled studies outcome: a long term infusion might cause unknown effects.
sarà necessario attendere e valutare l evoluzione di questo ed altri studi controllati, soprattutto per il rischio di insorgenza di effetti collaterali a lungo termine.

Adverse reactions, considered at least possibly attributable to cinacalcet treatment in the placebo controlled studies and single-arm studies based on best-evidence assessment of causality are listed below using the following convention:
Le reazioni avverse, considerate almeno possibilmente attribuibili al trattamento con cinacalcet negli studi controllati con placebo e negli studi a braccio singolo, in base alla valutazione della miglior evidenza di causalità, sono di seguito

Pooled efficacy analysis of the 6-month and 3-month placebo controlled studies demonstrated a statistically significant reduction in the rate of moderate to severe exacerbations(requiring treatment with antibiotics or corticosteroids or resulting in hospitalisations)
L'analisi di efficacia aggregata degli studi controllati con placebo di 6 e 3 mesi ha dimostrato una riduzione statisticamente significativa del tasso di esacerbazioni da moderate a gravi(con necessità di trattamento con antibiotici

In controlled studies of Orgalutran, using a long protocol of GnRH agonist as a reference,
In studi controllati condotti con Orgalutran, usando un protocollo di trattamento lungo con un agonista del GnRH come riferimento,

In the 6-month controlled studies the rate of all infections reported with tocilizumab 8 mg/kg plus DMARD treatment was 127 events per 100 patient years compared to 112 events per 100 patient years in the placebo plus DMARD group.
Negli studi controllati a 6 mesi, la frequenza di infezioni di tutti i tipi riferite con tocilizumab alla dose di 8 mg/kg associato al trattamento con un DMARD è stata di 127 eventi ogni 100 anni-paziente rispetto a 112 eventi ogni 100 anni-paziente nel gruppo trattato con placebo più DMARD.

In the double-blind controlled studies, 774 patients received tocilizumab 4 mg/kg in combination with MTX,
Negli studi controllati in doppio cieco, 774 pazienti hanno ricevuto tocilizumab alla dose di

nausea(mean reduction 2.4kg versus 1.7kg) in the long term controlled studies of up to 52 weeks.
la riduzione sia maggiore nel gruppo di pazienti con nausea(riduzione media 2,4 kg contro 1,7 kg) negli studi controllati a lungo termine fino a 52 settimane.

nausea(mean reduction 2.4 kg versus 1.7 kg) in the long-term controlled studies of up to 52 weeks.
la riduzione sia maggiore nel gruppo di pazienti con nausea(riduzione media 2,4 kg versus 1,7 kg) negli studi controllati a lungo termine fino a 52 settimane.

CD4+ T-cell counts) have been investigated in controlled studies of lopinavir/ritonavir of 48 to 360 weeks duration.
sono stati valutati in studi controllati della durata da 48 a 360 settimane tutti effettuati su pazienti sottoposti a trattamento con lopinavir e ritonavir.

of patients who had previously received placebo in the controlled studies.
condotto sui pazienti che in precedenza avevano ricevuto un placebo negli studi controllati.

is based on 5 placebo controlled studies, in which a total of 6,285 patients were randomised 3,282 patients received dronedarone 400 mg twice daily, and 2,875 received placebo.
flutter atriale(FLA), si basa su 5 studi controllati verso placebo nei quali sono stati randomizzati un totale di 6.285 pazienti 3.282 pazienti trattati con dronedarone 400 mg due volte al giorno e 2.875 pazienti trattati con placebo.