KUN MENT - oversettelse til Engelsk

• intended only
• only meant
• solely intended
• only supposed

Eksempler på bruk av Kun ment på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Com og er kun ment for privat bruk.
Com and is only conceived for private domestic use.

Det var kun ment å hindre forvirring og hindre andre fra å utnytte situasjonen.
And prevent anyone taking advantage. It was only meant to avoid confusion.

Alle bilder på nettsiden er kun ment som illustrasjoner.
All images on the Website shall be considered solely as illustrations.

Videoen er kun ment for den besøkende til stede i det øyeblikket i chatten.
The video is intended only for the visitor present at that moment in the chat.

Dette er kun ment som generell informasjon og skal ikke erstatte/anses
The content on this website is only meant as general information

Dette dokumentet er kun ment som en mal, og er ikke juridisk bunnet til Webnode.
This document is intended only as a template and is not legally bound to Webnode.

Denne tjenesten er kun ment å være et verktøy for å sammenligne odds fra bookmakere.
This service is solely intended to be a tool for comparing odds from bookmakers.

Klage skjemaet på vår nettsider er kun ment for forhandlere, vi har dessverre ikke mulighet til å behandle klager mottatt direkte fra forbrukere.
The complaint form on our website is only meant for retailers, we do not have the possibility to process complaints received directly from end consumers.

Disse plantene er kun ment for gaten, i drivhuset kan ikke høsten fra dem oppnås.
These plants are intended only for the street, in the greenhouse the harvest from them cannot be obtained.

No, er kun ment som informasjon og service for nettstedets besøkende
No, is solely intended to be informative and of assistance to

Andre toppdomener vil være lukkede og kun ment for et firma eller for en bestemt forening.
Other top level domains will be closed and only meant for a particular company or a specific group.

Når du velger merk at noen vedlegg er kun ment for det rommet, den andre- bare for utendørs fontener.
When you choose please note that some attachments are intended only for the room, the other- just for outdoor fountains.

Og at vår beskyttelse er kun ment for å brukes hjelpe oss ut av den truende øyeblikk.
And that our protection is only supposed to be used help us out of that threatening moment.

Happy Studio-nettstedet og-appen er kun ment for egen, personlig bruk av deg
The Happy Studio website and app is only meant to be used by you

Sammendraget er kun ment å gi kortfattet oversiktsinformasjon,
The summary is solely intended to provide brief introductory information

et mulig rom/ leilighet betegnelse er kun ment for våre planer.
a possible room/ apartment designation is intended only for our plans.

Moralen bak dette er dog litt tvilsomt, da disse er kun ment å være åpen for praktiserende jøder.
The morals behind this are slightly dubious though, as these are only supposed to be open to practicing Jews.

Vær oppmerksom på at autorisasjon er kun ment å garantere rommet(det er ikke en kostnad).
Please note that authorization is only meant to guarantee the room(its not a charge).

Denne lisensen er kun ment for personlig bruk av innhold
Such license is solely intended for personal use of any such content

er de kun ment for behandling av infeksjoner forårsaket av bakterier.
they are intended only for the treatment of infections caused by bacteria.