LAGT VEKT - oversettelse til Engelsk

• emphasized
• emphasis
• placed emphasis
• added weight
• extra weight
• put the focus
• additional weight

Eksempler på bruk av Lagt vekt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Sandstein har alltid lagt vekt på den dype betydningen av de fremtredende åndelige turismeferdighetene til Odisha.
Sand Pebbles has always emphasized on the profound importance of the distinguished spiritual tourism retreats of Odisha.

Selv om det ikke er lagt vekt på de tradisjonelle bonusopprykkene,
While there is no emphasis on the traditional bonuses promotions,

Husk at etter å ha lagt vekt på øynene, kan leppene bare skelnes av en lys glans med en naturlig skygge av leppene.
Remember that having placed emphasis in the eyes, lips can be allocated only with easy gloss with a natural shade of lips.

Dette er ikke lagt vekt på av noen, som viser bare at alt går ut på å få tatt meg.
This is not emphasized by some, that just shows that everything is to get taken me.

De er lagt vekt på flørt og forførelse av menn
They emphasis is on flirtation

Spillleverandøren har lagt vekt på å utvikle spill som alltid har en unik tematisk design.
The game provider has placed emphasis on developing games that always have a unique thematic design.

Keybed har lagt vekt for forbedret dynamisk control
The keybed has added weight for improved dynamic control

Det ble heller ikke lagt vekt på at minst fire av fem pasienter med brystkreft ikke er HER2-positive.
Nor was it emphasized that at least four out of five patients with breast cancer are not HER2 positive.

Det vil bli lagt vekt på opplæring i variasjon i bruk av lærestoff,
There will be emphasis on training in variation in use of teaching material,

Alle vekkelsesbevegelser har lagt vekt på opplevelse og den sannhet som de har stått for.
All revivalist movements have emphasized experience and the truth that they have stood for.

Det vil bli lagt vekt på tverrfaglig samarbeid
There will be emphasis on cross-disciplinary cooperation

Vårt hovedinntrykk er at Statoil har lagt vekt på å etablere og implementere et dekkende styringssystem for prosjektet.
Our main impression is that Statoil has placed emphasis on establishing and implementing a suitable management system for the project.

som har lagt vekt på melkespesialiteter.
which has put the focus on milk specialties.

Vi har tidligere snakket om stress lagt vekt skal sette på ledd og leddbånd.
We have previously talked about the stress that added weight is going to put on your joints and ligaments.

Det blir lagt vekt på læringsteoriar relatert til metodar for bruk og utvikling av digitale verktøy i læring.
Learning theories will be emphasized related to methods for use and development of digital tools in learning.

Det ble blant annet lagt vekt på å konsentrere den høyere utdanningen i færre og sterkere utdanningssentre,
For example, emphasis was placed on concentrating higher education into fewer

hvor vi har lagt vekt på god komfort.
where we have placed emphasis on comfort.

Det angriper fettceller og lagt vekt legemet bærer fra flere sider samtidig, noe som gir en meget
It assaults fat cells and also added weight the body is bring from several angles simultaneously,

Kristne i øst har alltid lagt vekt på at Kristi oppstandelse allerede forvandler verden.
The Christians of the East have always emphasized the resurrection of Christ that already transfigures the world.

Det ble fremfor alt lagt vekt på å trene de nye og mindre erfarne personene i konsernledelsen.
Above all, emphasis was placed on training the new and less-experienced members of senior management.