Eksempler på bruk av Men heldigvis på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men heldigvis for deg, og henne, det er en løsning.
But luckily for you, and her, there is a solution.Seks enheter ble oppslukt av flammer. men heldigvis ble ingen skadet.
Six units in the building were engulfed in flames, but thankfully no one got hurt.Dessverre er det ingen spretterter, men heldigvis er det en Santa-Catapult!
Sadly, theres no slingshots, but fortunately there is a Santa-Catapult!Men heldigvis for ham, hun døde før ham.
But luckily for him, she died before him.Mine på 16. etasje hadde dårlig men heldigvis fungerer internett wi-fi mottakelse.
Mine on the 16th floor had poor but thankfully functioning internet wi-fi reception.
Men heldigvis.
But fortunately.Men heldigvis er de bare venner.
But luckily, just friends.Men heldigvis finnes det penner,
But fortunately there are pens,Men heldigvis behøver ikke enkelte å være det.
But luckily some don't have to be.Men heldigvis, de mislykkes!
But fortunately, they fail!Men heldigvis har jeg reiseklubben min.
But luckily, I have my travel gavel.- GAVEL CLICKS.Ikke lat, men heldigvis er pusten en refleks.
New Not lazy, but fortunately, breathing is a reflex.Hun er det. Men heldigvis gjør den ikke-snille CrossFit.
She is. But luckily, the not-nice one does CrossFit.Men heldigvis vant feigheten din i stedet.
But fortunately your cowardice won out instead.Men heldigvis skjedde dette enorme jordskjelvet i Mongolia.
But luckily, this enormous earthquake happened in Mongolia.Men heldigvis for deg så er dine foreldre døde.
But luckily, your parents are dead.Men heldigvis vet han ikke om stedet her.
But fortunately for us, he doesn't know this location.Men heldigvis møtte Carolyn meg først.
But luckily, Carolyn met me first.Men heldigvis vet ikke Asa Ron om henne.
But fortunately, Asa Ron doesn't know about her.Men heldigvis for meg er han bare halvstekt.
But luckily for me he's only half-baked.
