Eksempler på bruk av Planlagt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Resultatet blir en ikke planlagt opptrapping at statelig kontroll over befolkningen.
The result is an unplanned increase that state control over the population.Aksjonærer er planlagt å stemme på Air Canada tilbyr Aug.
Shareholders are slated to vote on the Air Canada offer Aug.Hvis det var planlagt, er det et geni som står bak.
If this is premeditated, someone's a genius.De er redde. Dette er forhastet og dårlig planlagt.
They're scared.- This is rushed, poorly planned.Ha et treningsprogram planlagt på forhånd.
Have a workout program intended ahead of time.Merknader Planlagt arbeid-feltet er tomt til du angir en opprinnelig plan for prosjektet.
Remarks The Baseline Work field is blank until you set a En alternativ rute har blitt planlagt, ikke lenger gjennom Syria, men gjennom Tyrkia.
An alternative trail had been envisaged, no longer across Syria but Turkey.en prøve planlagt for analyse må gjennomgå uker med forberedelser.
a sample slated for analysis must undergo weeks of preparation.Ta pistolen. Planlagt rengjøring, nivå B.
Scheduled cleaning, Level B. Take the gun.Drapet var planlagt.
This was a premeditated murder.Turen var ikke planlagt.
It was an unplanned trip.Du tror jeg har planlagt dette.
You think I have planned all this.Ha et treningsprogram planlagt på forhånd.
Have a workout program intended beforehand.Vi har planlagt angrepet mot Horden.
We have been planning our attack on the Horde.Planlagt Start(tildelingsfelt).
Baseline Start(assignment field).Planer er planlagt å starte serieproduksjon av kjøretøy på slutten av 2019.
Plans are envisaged to start serial production of the vehicle at the end of 2019.Brønner er planlagt boret, to flere enn i toppåret 2014.
Fifteen wells are slated for drilling, two more than in the record year 2014.Planlagt vedlikehold.
Scheduled maintenance.Så dette var organisert og planlagt.
And so this was organized and premeditated.Angrepet var spontant ikke planlagt.
Attack was spontaneous. Unplanned.
