SAMMENLIGNET - oversettelse til Engelsk

• compared
• comparison
• contrasted
• comparing
• compare
• compares

Eksempler på bruk av Sammenlignet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Men hvordan gjør bare Dianabol-syklusen sammenlignet med sykling Dianabol med andre steroider?
But how does the Dianabol-only cycle compare to cycling Dianabol with other steroids?

Utallige overskrifter har sammenlignet Boris med Trump.
There have been countless headlines comparing Boris to Donald Trump.

Uklar bakgrunn i Photoshop er den enkle prosessen, sammenlignet med andre fotoredigeringsevner.
Blurring background in Photoshop is the simple process, compares with other photo editing skills.

Ikke sammenlignet med deg.
No. Not compared to you.

Metodelæren til Net Promoter®-poengsummen er forfriskende enkelt sammenlignet med dette.
The Net Promoter® Score methodology is refreshingly simple by comparison.

Dårlig kvalitet sammenlignet med en vanlig Mercure”.
Bad quality compare with a normal Mercure”.

Det er ikke dyrt sammenlignet med EXIF-fjern delingstjenesten.
It is not expensive compares with the EXIF remove sharing service.

Som et resultat levde jeg hver dag i konflikt og sammenlignet tap og vinning.
As a result, I lived in conflict everyday, comparing gains and losses.

Du blir sammenlignet med Vince Neil.
You're being compared to Vince Neil.

må vi venter sammenlignet med andre modeller av sammenlignbare klasse.
we must await comparison with other models of comparable class.

For det andre, sammenlignet med noen andre gaver, er te mer edel til stede;
Second, compare with some other gifts, tea is more noble to present;

Så sammenlignet han henne med et dyr.
Then he compared her to an animal.

spesielt sammenlignet med avlsprosjektet i Norge.
especially in comparison with the prototype Florine II.

Sammenlignet med andre Windows-partisjoner på markedet, eier den verdens unike….
Compare with other Windows partition software in the market, it owns the world's unique….

Faktisk sammenlignet han henne med et maskingevær.
Actually, he compared her to a machine gun.

Hva er forskjellig sammenlignet med andre apper?
What is different compare with another apps?

Hun havnet helt i bakleksa. Sammenlignet med.
In comparison… She's fallen quite far behind the pack.

Han sammenlignet Wendy med et våpen.
He compared Wendy to a weapon.

Hvordan skriver jeg sammenlignet med Catullus?
How does my writing compare with Catullus?

Ikke sammenlignet med dette.
Not compared to this.