HAVE COMPARED - oversettelse til Norsk

• har sammenlignet
• har sammenliknet
• har i forhold
• har samanlikna

Eksempler på bruk av Have compared på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Of course, these are just a few of the advantages that the different casino games have compared to sports betting on the Internet.
Selvfølgelig, dette er bare noen av fordelene som de ulike kasinospill har i forhold til sportsspill på Internett.

We want you with our Buyer's guide to do the work and have compared the main features and criteria.
Vi ønsker deg med vår Kjøpers guide å gjøre arbeidet og har sammenlignet hovedtrekkene og kriteriene.

Experts have compared the sums allocated in each state and the democratic ranking of these states by Freedom House.
Ekspertar har samanlikna summane allokert til kvar stat med Freedom House si rangering av demokratiet i desse statane.

the higher production and personnel costs we have compared to other countries.
mer enn veier opp for de høyere produksjons- og personalkostnadene vi har i forhold til andre land.

Not as good as his reputation is unfortunately the Knirps Long Stockschirm, which we have compared in two variants.
Ikke så godt som hans rykte er dessverre Knirps Long Stockschirm, som vi har sammenlignet i to varianter.

colleagues could have compared the change in the proportion of positive words between conditions;
kunne Kramer og kollegaer ha sammenlignet endringen i andelen positive ord mellom forholdene;

two University of Pittsburgh, have compared the environmental cost of American best-selling books,
to Pittsburgh akademikere, sammenlignet miljøkostnaden til Amerikas bestselgende bøker,

Researchers at Uni Research have compared the concentration of Bisphenyl A in saliiva among persons with
Forskerne sammenlignet spyttet hos personer med og uten plastfyllinger, men fant ingen store

For this we have created a clear table for you, in which we have compared the five best wagon for each other.
For dette har vi opprettet et klart bord for deg, der vi har sammenlignet de fem beste vognene for hverandre.

explained how the researchers have compared grain types,
fortalte om hvordan de har sammenlignet sorter, såtid,

Some studies have compared different types of wood,
Noen studier har sammenliknet forskjellige tresorter,

Jesus could not have compared them with weeds, but with something that did not seem to burn with fire.
kunne ikke Jesus ha sammenlignet dem med ugress, men med noe som ikke lot seg brenne opp med ild.

If such surveys had been conducted in, for example, 2009 and 2018, we could have compared the answers and gained more insight into the reasons for the fertility decline.
Hvis vi hadde hatt slike undersøkelser i for eksempel 2009 og i 2018, kunne vi ha sammenliknet svarene og fått bedre kunnskap om grunnene til fruktbarhetsfallet, og hvis slike undersøkelser gjennomføres med jevne mellomrom framover, vil vi være bedre rustet til å forstå eventuelle framtidige svingninger i fruktbarheten.

A number of papers have compared lab and field experiments in the abstract(Falk
En rekke papirer har sammenliknet laboratorie- og felteksperimenter i abstrakt(Falk and Heckman 2009;

ACT has, compared to QLD, a very different climate.
ACT har, sammenlignet med QLD, veldig forskjellige klima avhengig av hvilken årstid du befinner deg i.

Forty-seven studies had compared results on screening tests with results on an on-road test.
Studier hadde sammenliknet resultater på screeningtester med resultater på en praktisk kjøretest.

Lukaku has compared his style to another of his childhood idols,
Lukaku har sammenlignet deres stierl med en annen av hans barndomsidol,

Com has compared the best men's running shoes
Com har sammenlignet de beste mennens løpesko

Irish Times' critic Cormac Larkin has compared it to an alien who is studying an alien species.
Irish Times' kritiker Cormac Larkin har sammenlignet det med et romvesen som studerer en fremmed art.

Donald Trump has compared the state of american naval forces from the time of the first world war.
sentrale kommandoen i florida, Donald Trump har sammenlignet staten amerikanske marinestyrker fra den tid av den første verdenskrig.