SKULLE HA PROBLEMER - oversettelse til Engelsk

• were having problems
• were having issues
• were having troubles

Eksempler på bruk av Skulle ha problemer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

tenker at de skulle ha problemer tar på den russiske vektløfting team.
taking into consideration that they were having problems competing with the Russian weight-lifting team.

tenker at de skulle ha problemer med å konkurrere med den russiske vektløfting gruppe.
taking into consideration that they were having troubles competing with the Russian weight-lifting group.

tenker at de skulle ha problemer tar på den russiske vektløfting team.
considering that they were having issues competing with the Russian weight-lifting team.

tenker at de skulle ha problemer tar på den russiske vektløfting gruppen.
thinking about that they were having problems taking on the Russian weightlifting group.

med tanke på at de skulle ha problemer med å konkurrere med den russiske vektløfting gruppe.
considering that they were having issues competing with the Russian weight-lifting team.

tatt i betraktning at de skulle ha problemer tar på den russiske vektløfting team.
thinking about that they were having problems taking on the Russian weightlifting group.

tenker at de skulle ha problemer tar på den russiske vektløfting team.
thinking about that they were having issues taking on the Russian weight-lifting team.

Hvis du fortsatt skulle ha problemer kan du kontakte vår kundeservice som vil gjøre sitt ytterste for å hjelpe deg.
If you still have problems, then you can contact our friendly support team to run you through all the possible causes and speed up your entertainment.

Om du skulle ha problemer med nettbestilling, kan du alltid kontakte oss slik
Whenever you have some difficulty booking online, you can always contact us

triade av amerikanske vektløftere, med tanke på at de skulle ha problemer med å ta på den russiske vektløfting team.
taking into consideration that they were having issues competing with the Russian weightlifting team.

kunne jeg ikke forestille meg at vi skulle ha problemer i ekteskapet vårt.
I could not imagine that we would have any problems in our marriage.

tatt i betraktning at de skulle ha problemer med å konkurrere med den russiske vektløfting gruppen.
taking into consideration that they were having problems competing with the Russian weight-lifting team.

Dette betyr at du skal ha problemer med hvert åndedrag som går inn i kroppen.
This means that you are going to have problems with every breath that goes into your body.

Addisjonstegn, du vet aldri om du skal ha problemer med toll når du prøver å bringe noen kilo av hvitt pulver i landet.
Plus, you never ever understand if you're will have concerns with custom-mades when you try to bring a few kilograms of white powder into the nation.

Addisjonstegn, du vet aldri om du skal ha problemer med toll når du prøver å bringe noen kilo av hvitt pulver i landet.
Plus, you never know if you're going to have problems with customizeds when you attempt to bring a few kgs of white powder into the nation.

Addisjonstegn, du vet aldri om du skal ha problemer med toll når du prøver å bringe noen kilo av hvitt pulver i landet.
Plus, you never understand if you're going to have concerns with customs when you attempt to bring a few kilograms of white powder into the nation.

Det kommer som en overraskelse for ham at noen av de sistnevnte skal ha problemer med sin nye tilværelse.
It is a surprise to him that any of the latter are alleged to have problems in their new situation.

Henvend deg til kundeservice hvis du likevel skulle ha problemer med å starte appen.
Should you nonetheless have problems starting the app, please contact our customer support.

Vi er alltid tilgjengelig dersom du skulle ha problemer med tjenestene våre.
We are always available should you have any problems with our services.

Hvis du fremdeles skulle ha problemer, kan du til slutt prøve å slette noen av filene i søkehistorikken.
And lastly, if you are still having issues logging in, you can try deleting some files in your internet browsing history.