Eksempler på bruk av Straffen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Skyldig.- Straffen for det er døden.
Guilty. The penalty for that is death.Vet du hva straffen er for å selge dop?
You know the sentence for dealing drugs?Jeg er forberedt på å akseptere straffen.
I'm ready to accept my punishment.Men da Vi tok bort fra dem straffen, brøt de sitt ord.
But when We removed from them the chastisement, behold, they broke their troth.Heri er et tegn for dem som frykter straffen i det hinsidige.
Verily herein is a sign unto him who feareth the torment of the Hereafter.Denne dag har de alle sin del i straffen.
This day they(both) are sharers in the doom.Dandi… Vet du hva straffen for besittelse og smugling er?
Do you know the penalty for possession and trafficking? Dandy?Og ta straffen. Innrøm det du har gjort galt.
And get punished for it. Just admit what you did wrong.Vi er straffen hennes.
We're her punishment.Han flyttet sørover da straffen hans ble omgjort.
Moved south when his sentence was commuted.Dette er straffen.
This is retribution.og streng med straffen.
severe in chastisement.Slik er straffen.
Such is the torment.Han sier:«Smak så straffen for deres vantro!».
He will say: Then taste the doom for that ye disbelieved.Sekretæren vil forklare straffen for å avgi falsk forklaring.
Our clerk will explain the penalties for giving false testimony.Straffen forverrer bare misforståelsen som styrte mellom tenåringer
Punishments only aggravate the misunderstanding that prevailed between teenagersStraffen for det er død ved hengning.
Is death by hanging. The penalty for which.Straffen fra Brenner fikk andre ta.
Brenner punished others for it… the bride's parents.Du har systematisk økt straffen ved dårlig oppførsel.
You have systematically increased your sentence through bad behavior.Slipp! Dette er straffen din.
Let go of me. This is your punishment.
