SENTENCING - oversettelse til Norsk

The son. He died in prison a week after sentencing.

Sønnen. Han døde i fengsel en uke etter dommen.

He's waiting on sentencing now.

Han venter på straffeutmålingen.

Are you satisfied with the sentencing of chicky hines?

Er du fornøyd med straffen til Chicky Hines?

First, you need to ensure absolute transparency of the investigation and sentencing.

Først, du trenger for å sikre absolutt åpenhet om etterforskning og dom.

I will retire to my chambers to determine sentencing.

Jeg trekker meg tilbake og bestemmer dommen.

I-I needed it at sentencing.

Jeg trengte det ved straffeutmålingen.

He hung himself before sentencing.

Han hengte seg selv før dommen.

Unfortunately further charges will affect your sentencing.

Anklagene vil påvirke straffeutmålingen din.

I just wanted to give you my two cents on the sentencing.

Jeg ville bare dele meningen min om dommen.

In the Supreme Court, the second perspective on sentencing was given decisive importance.

I Høyesterett ble det andre synet på straffeutmålingen tillagt utslagsgivende vekt.

You need to be there for sentencing.

Du må være der til dommen.

Have his sentencing extended.

Vi kan få forlenget dommen hans.

Hamsun, on the other hand, recommended draconian sentencing.

Hamsun, derimot, anbefaler avskrekkende straffer.

In our deal with the state, we control sentencing.

I vår avtale med staten kontrollerer vi dommene.

The sentencing came just one day before the beginning of Assange's extradition hearing.

Straffeutmålingen kom bare én dag før oppstarten av Assanges utleveringshøring.

we will push for leniency in your sentencing.

vil vi anbefale en mildere- straff for deg.

Sentencing will be passed later.

Domsavsigelsen blir avgitt senere.

Oh, yeah. I mean, sentencing my best friend to a life of evil brainwashing?

Ja visst. Å dømme bestevennen min til ondskap?

Furthermore, the Directorate emphasizes that the actual sentencing will also be important.

Videre fremhever vi at den faktiske straffutmålingen også vil få stor betydning.

The court adjourned without sentencing Ms. Xu;

Retten ble hevet uten at det ble avsagt dom over Xu.

Eksempler på bruk av Sentencing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk