SUVEREN STAT - oversettelse til Engelsk

• sovereign state
• superb state

Eksempler på bruk av Suveren stat på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Departementet seier at okkuperte territorium er territorium erobra i krig frå ein etablert og anerkjend suveren stat, og at sidan Vestbreidda ikkje var ein lovmessig
The Ministry says that occupied territories are territories captured in war from an established and recognized sovereign, and that since the West Bank wasn't under the legitimate and recognized sovereignty of

en"buffersone" fra Tyrkia til Israel eller suverene stat.
a"buffer zone" from Turkey to Israel or sovereign state.

Den minste suverene staten i Sør-Amerika er Surinam.
The smallest sovereign state in South America is Suriname.

Direkte invasjon av suverene stater har faktisk aldri vært USAs linje.
Direct invasion of a sovereign state has never in fact been America's favoured method.

I interne anliggender av suverene stater.
The internal Affairs of sovereign States.

Utkastet til lover som eksisterer er utformet for å bli brukt mellom suverene stater.
The draft laws that exist have been designed to be applied between sovereign states.

ressurser etc. slik det påvirker suverene stater.
marine resources, etc as it affects sovereign states.

I Kirgisistan- den tidligere Kirghiz SSR, en suverene stat fra desember 1991 til 16. september, feires årlig som dagstatens sikkerhetstjenestes ansatte i Kirgisistan.
In Kyrgyzstan- the former Kirghiz SSR, a sovereign state from December 1991- September 16 is annually celebrated as the Day of State Security Service employees of the Kyrgyz Republic.

I det dusinet av år siden Timor-Leste ble den første nye suverene staten i det 21. århundret, har regionen tiltrukket seg oppmerksomhet
In the dozen years since Timor-Leste became the first new sovereign state in the 21st century, the region has

er den yngste suverene staten i Amerika.
It is the newest sovereign state in the Americas.

er den yngste suverene staten i Amerika.
It is the newest sovereign state in the Americas.

Disse er organisert i 25 territorier og noen egne suverene stater, mens andre er assosiert med land som Storbritannia, USA, Frankrike og Kongeriket Nederlandene.
These are organized into 25 territories and a separate sovereign states, while others are associated with countries like UK, USA, France and the Kingdom of the Netherlands.

Disse innbyggere er gruppert i om lag 200 selvstendige suverene stater, som samhandler gjennom diplomati,
These inhabitants are grouped into about 200 independent sovereign states, which interact through diplomacy,

Denne appen inneholder alle suverene stater på kontinentet i Oseania som er medlemmer av De forente nasjoner.
This app includes all sovereign states on the continent of Oceania that are members of the United Nations.

NATO er ikke en militær allianse mellom suverene stater, men en pakt av etablerte forhold mellom en
Nato is not a military alliance between sovereign states but a pact establishing relations between a suzerain

Det er to suverene stater på øyene, Det forente kongeriket Storbritannia og Nord-Irland og Irland.
There are two sovereign states in the isles: Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

sanksjoner tatt mot suverene stater i omgåelse av fn-charteret, sa han.
sanctions taken against sovereign states in circumvention of the un charter, he said.

vold- skal være rettesnor for forholdet mellom suverene stater.
not war and violence, the guidelines for relations between sovereign states.

Til dags dato er det 62 territoriale enheter på fastlandet(inkludert suverene stater, ukjente og avhengige territorier).
To date, there are 62 territorial entities on the mainland(including sovereign states, unrecognized and dependent territories).

Av øyene er permanent bosatt, inklusive Kanaløyene og øyriket nord for Skottland. Det er to suverene stater på øyene, Det forente kongeriket Storbritannia og Nord-Irland og Irland.
Two sovereign states are located on the islands: Ireland(which covers roughly five-sixths of the island with the same name)[7] and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.