Eksempler på bruk av Selvstendig stat på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I januar 2011 ble det holdt en folkeavstemning om regionen skulle løsrive seg fra Sudan og bli en selvstendig stat.
The protests followed shortly after a successful independence referendum in January 2011, on whether South Sudan should secede from Sudan and become an independent nation.En selvstendig stat immun mot de forretningsdrepende reguleringene til landet hvor det geografisk ligger.
A sovereign state immune to the business-killing regulations of the country in which it geographically lies.tyrkia har gjennomført en annektering av selvstendig stat.
Turkey has carried out an annexation of the independent state.Til tross for hjemmestyre med demokratiske prinsipper var Lykia ikke en selvstendig stat, og hadde heller ikke vært det siden deres nederlag for Karia.
Despite home rule, Lycia was not a sovereign state and had not been since its defeat by the Carians.sete for den katolske kirke og en selvstendig stat.
the seat of the Catholic Church and an independent state.Kongeriket Storbritannia var en selvstendig stat på øya Storbritannia fra 1. mai 1707 til 31. desember 1800.
The Kingdom of Great Britain, officially called simply Great Britain, was a sovereign state in western Europe from 1 May 1707 to 31 December 1800.Det som lå sterkt på hans hjerte var at Israel skulle bli en selvstendig stat.
That which lay heavily on his heart was that Israel would become an independent state.Østerrikske Uavhengighetstraktat grunnla Østerrike som en selvstendig stat.
Austrian Independence Treaty re-established Austria as a sovereign state.anerkjente Etiopia som en selvstendig stat.
recognizing each other as independent states.Albania anerkjennes som selvstendig stat etter 500 år som del av det Osmanske riket.
ends the Balkan war: Albania is recognized as an independent state.Etter ti år som selvstendig stat, passerte Aserbajdsjan denne eksamen. Vi feirer disse ti årene.
While living as an independent state in the course of these years Azerbaijan has passed this examination over.På territoriet til en selvstendig stat, og har mange balneologiske,
On the territory of an independent state and has many balneological,I løpet av den første tiden som selvstendig stat bestemte regjeringen at uttrykket«israelere» skulle betegne Israels borgere,
During the first time as an independent state government decided that the term"Israelis" would signify Israel's citizens,på engelsk er også det offisielle navnet på selvstendig stat.
the island as a whole, but">in English is also håpet på å bygge en liten selvstendig stat.
who aspired to build a small autonomous state.I statsråd fredag 16. juni 2006 anerkjente Norge Republikken Montenegro som selvstendig stat.
The Council on Friday 16th June 2006 Norway recognized the Republic of Montenegro as an independent state.væpnede konflikter både under kolonistyret og som selvstendig stat.
both when under colonial rule and as an independent state.har vi over hele verden erklært Aserbajdsjan som selvstendig stat.
1991 we declared all over the world that Azerbaijan is an independent state.Bilaterale forbindelser Norge anerkjente Montenegro 16. juni 2006, etter at Montenegro hadde erklært seg som selvstendig stat.
Norway recognized Montenegro as an independent state 16 June 2006, and diplomatic connections were immediately established.Han vil få beduinene internasjonalt anerkjent, men de er ingen selvstendig stat.
He 
