Eksempler på bruk av Ta en drink på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ta en drink med oss.
Grab a drink with us.Ta en drink med meg.
Get a drink with me.Men du kan vel ta en drink og prate litt, hva?
Let's take a drink and talk some shit?La oss ta en drink sammen først.
Let's have a drink together first.La oss ta en drink etter jobb.
Let's grab a drink together after work.Ulemper: Kunne ikke ta en drink fra baren til rommet ditt.
Cons: Couldn't take a drink from the bar to your room.Vil du ta en drink med meg?
You wanna get a drink one evening?God natt. La oss ta en drink før vi går.
Good night. Let's have a drink before we go.La oss ta en drink eller noe en gang.
Let's, uh, grab a drink or whatever sometime.Vil du ta en drink med meg?
Would you take a drink with me?Jeg tenkte vi kunne ta en drink en gang, snakke i noen dager.
I thought maybe we could get a drink some time.Vil du ta en drink med meg?
You wanna have a drink with me?Kanskje vi kan ta en drink en dag?
Maybe we can grab a drink sometime?Kan jeg sette meg og ta en drink med deg og General Sterling Price?
May I sit and take a drink with you and General Sterling Price?Kanskje vi kan ta en drink en gang?
Maybe we could get a drink sometime?Vi bør ta en drink for godt hell.
We should have a drink for good luck.Ta en drink et mer privat sted?
Grab a drink somewhere La oss ta en drink… og så kan vi snakke om det.
Let's go take a drink, and then we can talk it over.Vil du ta en drink etterpå? Ikke stort.
You wanna get a drink later? Not much.Folkens, la oss ta en drink.
Guys, let's have a drink.
