TYDER OGSÅ - oversettelse til Engelsk

• also suggest
• also indicate
• likewise indicate
• also suggests
• also indicates

Eksempler på bruk av Tyder også på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Forresten, tallene tyder også på at splitting er best når DAS ikke er lov,
Incidentally, the numbers also indicate that splitting is best when DAS isn't allowed,

Men denne studien tyder også på at symptomene kan være grunnen til at barn tilbringer tid foran skjermer, smarttelefoner og nettbrett.
But this study also suggests that symptoms can be the reason why children spend time in front of screens, smartphones and tablets.

Undersøkelser tyder også på at infeksjonen vedvarer hos hund
Studies also suggest that the infection will last in dogs

Resultatene tyder også på at barn kan like fisk bedre om de får være med på å bestemme hva de skal ha til middag, sier forsker Themis Altintzoglou.
The results also indicate that children may like fish better if they are involved in deciding what they will have for dinner,” says Scientist Themis Altintzoglou.

Forskning og erfaring tyder også på at høye knevalgusmomenter er belastende for kneleddet.
Research and experience also suggests that experiencing high knee valgus moments is stressful for the knee joint.

studier tyder også bladet kan fungere
Studies also suggest that the leaves are analgesic,

rust på de ytre regionene tyder også ekstra rust på steder som ikke er synlige.
rust on the exterior regions also suggests additional rust in places not visible.

Studier tyder også på at mirnas er viktige i vert-virus interaksjoner hvor verten grenser virus infeksjon av differensielt uttrykte mirnas som er rettet mot essensielle virale gener.
Studies also suggest that miRNAs are important in host- virus interactions where the host limits virus infection by differentially expressing miRNAs that target essential viral genes.

Studier tyder også på at vekttap hos eldre, spesielt hvis det ikke er tilfeldig,
Studies also suggest that weight loss in the elderly can be a warning of mortality,

Resultatene tyder også på at voksen brukseksponering øker risikoen for kronisk obstruktiv lungesykdomsdød.
The results also suggest that adult second-hand smoke exposure increases the risk of chronic obstructive pulmonary disease death,” he added.

Deres funn tyder også på at endringen i oppførsel sett på overgangen skjer gradvis,
Their findings also suggest that the change in behavior seen at the transition happens gradually,

navnet tyder også på det.
the name also suggest it.

Mye tyder også på en økt risiko,
The use of models has also suggested the increase in risk,

og funn tyder også på at noen av de andre fordelene med CLA inkluderer følgende.
and seekings additionally suggest that some of the other benefits of CLA include the following.

Auroras tyder også på at de fleste av Mars er plaget av solvind,
The auroras also suggest that most of Mars is buffeted by solar winds,

Tilgjengelige epidemiologiske data tyder også på en liten, økt risiko for blærekreft hos diabetiske pasienter behandlet med pioglitazon, spesielt hos pasienter som får langvarig behandling samt høyest, kumulative doser.
Available epidemiological data also suggest a small increased risk of bladder cancer in diabetic patients treated with pioglitazone in particular in patients treated for the longest durations and with the highest cumulative doses.

sto overfor enorm tilbakeslag på grunn av sin kontroversielle måte å dele brukerens personlige data med tredjeparts analytics firmaer, tyder også på at endringen er lang forsinket.
which faced tremendous backlash because of its controversial way of sharing user personal data with third-party analytics firms, also indicate that change is long overdue.

Tilgjengelige epidemiologiske data tyder også på en liten økning i risiko for blærekreft hos diabetespasienter som ble behandlet med pioglitazon,
Available epidemiological data also suggest a small increased risk of bladder cancer in diabetic patients treated with pioglitazone,

Forskning tyder også på at det kan spille en rolle i sentralnervesystemet hvor det kan virke på både dopaminerge reseptorer og reseptorer for å
Research also suggests that it may play a role in the central nervous system where it may act on both dopaminergic receptors

At forekomsten av søvnløshet(insomni) har økt betraktelig i Norge de siste ti årene tyder også på at miljøfaktorer og vaner kan spille en betydelig rolle i utviklingen av søvnvansker.
The fact that the prevalence of insomnia has increased considerably in Norway during the past ten years also suggests that environmental factors and habits can play a significant role in the development of sleep problems.