DATA TYDER - oversettelse til Engelsk

• data suggest
• data indicate
• data suggests

Eksempler på bruk av Data tyder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kliniske data tyder på at ingen endring i afliberceptdosen er nødvendig ved lett til moderat nedsatt leverfunksjon.
Clinical data suggest that no change in aflibercept dose is required in patients with mild to moderate hepatic impairment.

Data tyder på at østrogenreseptoren kan regulere ekspresjon av gener via minst to forskjellige mekanismer, som er ligand-, vevs- og/eller genspesifikke.
Data suggests that the oestrogen receptor can regulate gene expression by at least two distinct pathways which are ligand-, tissue-, and/or gene- specific.

Begrensede data tyder på at dosen skal reduseres hos pasienter med moderat nedsatt nyrefunksjon.
Limited data indicate that the dose should be reduced in patients with moderate renal impairment.

Kliniske data tyder på at det ikke er nødvendig å justere startdosen hos pasienter med lett nedsatt nyrefunksjon.
Clinical data suggest that no change in starting dose is required in patients with mild renal impairment.

Begrensede publiserte data tyder på at behandling med veksthormon øker cytokrom P450-mediert antipyrinclearance hos mennesker.
Limited published data indicate that growth hormone treatment increases cytochrome P450 mediated antipyrine clearance in man.

Kliniske data tyder på at ingen endring i startdose er nødvendig hos pasienter med lett til moderat nedsatt nyrefunksjon.
Clinical data suggest that no change in starting dose is required in patients with mild to moderate renal impairment.

Prekliniske data tyder på at vareniklin har forsterkningseffekter på adferd, men i mindre grad enn nikotin.
Nonclinical data indicate varenicline has reinforcing properties albeit with lower potency than nicotine.

Kliniske data tyder på at farmakokinetikken til statiner i stor grad er uendret ved samtidig administrering av takrolimus.
Clinical data suggest that the pharmacokinetics of statins are largely unaltered by the co-administration of tacrolimus.

Eksisterende data tyder på at dosering om kvelden kan ha noen fordeler når det gjelder reduksjon av IOP.
Existing data suggest that evening dosing might have some advantages in the mean IOP reduction.

Begrensede data tyder på at forkortning av behandlingsvarigheten til 24 uker kan være assosiert med høyere risiko for tilbakefall se tabell 15.
Although limited, data indicated that shortening treatment to 24 weeks might be associated with a higher risk of relapse see Table 15.

Det er noen data tyder på at høye doser øke diastolisk blodtrykk,
There is some data suggesting that high doses increase diastolic blood pressure,

Men historiske data tyder på at stigende rentemiljøer er vanskelige for auto-aksjer, som har underperformert S
But historical data suggests that rising interest rate environments are difficult for auto stocks,

selv om tilgjengelige data tyder på at det ikke skjer en forverring av preeksisterende autoimmune sykdommer etter behandling med alemtuzumab.
although available data suggests there is no worsening of pre-existing autoimmune conditions after alemtuzumab treatment.

action spill med arkader ikke frata spillerne muligheten til å vise sine logiske data tyder uskadeliggjøre området,
action games with arcades do not deprive the players the opportunity to show their logical data suggesting defuse the area,

Tidlige, upubliserte data, tyder på at det nydefinerte enzymet påvirker invasjonsevne av kreftceller.
Preliminary unpublished data suggest that the newly-defined enzyme affects the invasiveness of cancer cells.

Dataene tyder på at spillerne bruker kredittene på svake tilleggspakker.
The data suggests that players are using their credits on weak powerups.

Disse dataene tyder på at små moralske belastninger
These data suggest that small moral loads

Disse dataene tyder på at cinacalcet ikke vil påvirke farmakokinetikken til de legemiddelgruppene som metaboliseres via CYP3A4 og CYP3A5, slik som noen immunsupprimerende midler,
These data suggest that cinacalcet would not affect the pharmacokinetics of those classes of medicines that are metabolized by CYP3A4

Disse dataene tyder på at dannet i forbindelse med fusjonen av et stort antall cometophobia objekter.
These data indicate that formed in the merger of a large number cometophobia objects.

Disse dataene tyder på at lukten hunden er omtrent 40 ganger mer følsomme enn mennesker,
These data suggest that the scent dog is about 40 times more sensitive than humans,