VALGT BASERT - oversettelse til Engelsk

• selected based
• chosen based

Eksempler på bruk av Valgt basert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

har blitt valgt basert på deres spesialisert kunnskap
have been selected based on their specialized knowledge

De er valgt basert på preferansene til eiere,
They are chosen based on the preferences of the owners,

Skritt 1: Måtte ha noen av de recovery modus nevnt ovenfor valgt basert på hvordan dataene var tapt.
Step 1: Having to have any of the recovery modes stated above selected based on how the data was lost.

blir medlemmer valgt basert på kampferdighetene sine uavhengig av deres sosiale status.
the members are chosen based on their fighting skills regardless of their social status.

så størrelsen på krukkene til saus er valgt basert på familiens behov.
so the size of the jars for sauce is chosen based on the needs of the family.

Ja. Siden tigerjakt er farlig, uavhengig av deres sosiale status. blir medlemmer valgt basert på kampferdighetene sine.
The members are chosen based on their fighting skills Since tiger hunting is dangerous, Yes. regardless of their social status.

Stil og farge blir valgt basert på en alder av barnet,
Style and color we will choose based on the child's age,

Filtre valgt basert på nivået av utenlandskbelysning
Filters are selected based on the level of foreignillumination

Når dette har vært valgt basert på farge og modenhet,
After they are selected on the basis of colour and maturity,

Dets leverandører er valgt basert på deres evner til å tilby de forsyninger som er høy i kvalitet,
Its suppliers are chosen based on their capabilities to provide the supplies that are high in quality,

noen ganger blir valgt basert på eksisterende merker,
sometimes being chosen based on existing brands,

Tematikken er valgt basert på dens potensial for å kunne redusere utslipp på NKS,
The topics are chosen based on their potential to reduce emissions on the NCS in a short-

hver ingrediens valgt basert på svært siste medisinsk
each ingredient chosen based on the very latest medical

Mens det er viktig estetisk rolle i trappen i interiøret konfigurasjonen av den arkitektoniske utformingen er valgt basert på forutsetningen om ledig plass,
While it is important aesthetic role of the stairs in the interior configuration of the architectural design is chosen based on the premise of free space,

Diameter polypropylen rør for oppvarming skal velges basert på resultatene av hydrodynamisk beregning.
Diameter polypropylene pipes for heating should be selected based on the results of hydrodynamic calculation.

Du bør velge basert på nikotinnivået du foretrekker og antall sigaretter du pleide å røyke daglig.
You should choose based on the quantity you were used to smoke.

Blant de ulike keramiske fliser skal velges basert på vilkårene for bruk.
Among the variety of ceramic tiles should be selected based on the conditions of use.

Du kan velge basert på dine behov og ditt nettverk hastighet.
You can choose based on your needs and your network speed.

Da bør du velge basert på vennens hobby.
Then you should choose based on your friend's hobby.

Velg basert på reelle behov og muligheter.
Choose based on your real needs and opportunities.