Eksempler på bruk av Var redd på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han var redd folk skulle tro han var feig om han sa nei.
He was concerned people would think him a coward if he refused.Jeg var redd, fordi jeg var feig!
I was scared because I'm a coward!Vi var redd masken ville ødelegge deg.
We feared the mask would destroy you.Hun var redd for deg.
She was terrified of you.Nei, jeg var redd du ikke ville det.
No, I was afraid you wouldn't.Han var redd for noen innenfor FN.
He was fearful of someone inside United Nations.Jeg var redd dere ikke ville komme overens?
I was worried you won't get along?Og… Og… Jeg var redd for at du kanskje føler deg skyldig?
And? And… I was concerned that you might Jeg visste han var redd, men ikke at han var gal.
He was frightened, but I didn't think he Hun var redd for at du ikke ønsker henne mat.
She was nervous you wouldn't like her cooking.Jeg var redd du var død.
I feared you were dead.Ron var redd for at Reggie skulle forlate ham.
Ron was terrified of Reggie leaving him behind.Jeg var redd for deg.
I was scared for you.Faren din var redd for deg.
Was afraid of you. Your father.Ja, hun var redd for at hun måtte ta med bestikk.
Yes, she was worried about having to bring cutlery.Han var redd for at Royal Navy skulle setje skipa i brann.
He was concerned that the Royal Navy would burn the ships;Hun var redd og skalv hele tiden.
She was frightened and could not stop trembling.Jeg var redd du ville forlate meg.
I was nervous you Og jeg var redd du ville bli bedre enn meg.
And I feared you would become my better.Jeg var redd.
Because I was terrified.
