WERE WORRIED - oversettelse til Norsk

• var bekymret
• var redd
• ble bekymret
• var engstelige
• ble redd
• var urolige
• var redde
• er bekymret

Eksempler på bruk av Were worried på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We were worried that the moped might not be fast enough to clear the jump.
Vi var redde for at mopeden ikke var rask nok.

We were worried you wouldn't come.
Vi var redd du ikke kom.

You were worried when they let him go.
Du var bekymret da de slapp ham.

They were worried about him.
De var redde for gutten.

Because you were worried he‘d choose her.
Du var redd at han skulle velge henne.

They were worried.
De var bekymret.

We were worried.
Vi var redde.

Because you were worried he would choose her.
Du var redd at han skulle velge henne.

You were worried, weren't you?
Du var bekymret, var du ikke?

Many ordinary peasants were worried that their church plate would be confiscated.
Mange vanlige bønder var redde for at kirkesølvet skulle bli beslaglagt.

We were worried you weren't coming.
Vi var redd du ikke ville komme.

I'm sorry you were worried.
Jeg er lei for at dere var bekymret.

They were worried he was gonna go the same way.
De var redde for at han skulle bli likedan.

We were worried that this thing was gonna go away.
Vi var redd den skulle bli borte.

If you were worried.
I fall du var bekymret.

And you guys were worried.
Og dere var redde.

Yeah, okay. I just thought you were worried about being a bad mother.
Jepp! Jeg tenkte du var redd du var en dårlig mor.

I know you were worried because of….
Jeg vet du var bekymret fordi.

And you were worried.
Og dere var redde.

You said you were worried about the competition, so I took care of it.
Du sa at du var redd for konkurransen, så jeg ordnet det.