VIET SEG - oversettelse til Engelsk

• devoted himself
• dedicated himself
• committed himself

Eksempler på bruk av Viet seg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Gustaf viet seg til å finne effektive måter å bruke tre råmaterialer på og forbedre formstabiliteten til treet
Gustaf devoted himself to finding effective ways of using wood raw material

Han er utdannet arkitekt, men viet seg til visuell kunst
He was educated as an architect and dedicated himself to visual art

I 1870 tok han avskjed fra høren, og viet seg til studier av språk og folklore, og reiste mye.
After leaving the army in 1870 he devoted himself to languages, travel, and folklore.

den perfekte medisin for morsom hooligan som har viet seg til å forlate'brand' i bilen.
the perfect medicine for funny hooligan who has dedicated himself to leave'brand' in your car.

hadde Gauss ikke trenger å finne en jobb så viet seg til forskning.
Gauss did not need to find a job so devoted himself to research.

sønn Greg døde av en overdose heroin i 2012, og har viet seg til å bekjempe opioid-epidemien.
died of a heroin overdose in 2012, has dedicated himself to fighting the opioid epidemic.

I 1961 flyttet de til en avsidesliggende stue i North Wales der Nye viet seg til å skrive på heltid.
In 1961 they moved to a remote cottage in north Wales, where Nye devoted himself full-time to writing.

På grunn av sykdom frasa Peder Fylling seg odelsretten til gården på Skodje og viet seg til historiske studier.
Because of sickness, Fylling gave up his right to the farm in Skodje and dedicated himself to historical studies instead.

Han var først lærling ved den kongelige bygningsskolen i Berlin, men viet seg senere til malerkunsten.
He was at first in the English Royal Navy, but later devoted himself to painting.

har viet seg til å gi best kvalitet naturlig ingefær ekstrakt til hele verden med best pris.
has been devoting to providing best quality natural ginger extract to all over the world with best price.

De gamle grekerne var de første menneskene som viet seg til oss ganske åpenbare ting som tanke-og ytringsfrihet.
The ancient Greeks were the first people who devoted themselves to us fairly obvious things as freedom of thought and freedom of expression.

har viet seg til å gi best kvalitet naturlig catuaba….
has been devoting to providing best quality natural catuaba….

har viet seg til å gi best kvalitet naturlig druefrø ekstrakt til hele verden med best pris.
has been devoting to providing best quality natural grape seed extract to all over the world with best price.

Tiderne da en kvinne viet seg helt til en mann, er en ting fra fortiden.
The times when a woman devoted herself entirely to a man are a thing of the past.

har viet seg til å gi best kvalitet naturlig eyebright ekstrakt til hele verden….
has been devoting to providing best quality natural eyebright extract to all over the world with best….

har viet seg til å gi best kvalitet naturlig yohimbin ekstrakt til hele verden med best pris.
has been devoting to providing best quality natural yohimbine extract to all over the world with best price.

FZBIOTECH, som produsent av planteekstrakt, har viet seg til å gi best kvalitet naturlig catuaba ekstraktpulver….
FZBIOTECH, as a manufacturer of plant extract, has been devoting to providing best quality natural catuaba extract powder to all over the….

har viet seg til å gi best kvalitet naturlig epimedium ekstrakt til hele verden med best….
has been devoting to providing best quality natural epimedium extract to all over the world with best price.

FOREVER har viet seg til å finne naturens beste kilder til helse
FOREVER has dedicated themselves to seeking out nature's best source for health

har viet seg til å levere den beste kvaliteten av beta-karoten til hele verden med best pris.
has been devoting to supplying the best quality beta-carotene to all over the world with best price.