Eksempler på bruk av Visste på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Christina visste at man forventet at hun skaffet landet en tronarving.
Christina understood that it was expected of her to provide an heir to the Swedish throne.Men… Du visste allerede det, ikke sant?
You already knew that, didn't you? But?Jeg visste jeg likte deg.
I know I like you.Hun visste hvor han ville være om kvelden.
She knows where he's gonna be alone, at night.Kanskje han visste hvor de var og unngikk dem.
Maybe he avoided them all, knowing where they were positioned.Jeg visste ikke at du var interessert i psykologi.
I had no idea you were interested in psychology.Se. Jeg visste ikke at du var en som siktet høyt.
Look. Wow, I never realized you were such a highflier.Hvem visste at antioksidanter og aldring var koblet?
Which understood that antioxidants and maturing were connected?Jeg visste at du ville bli sint.
I knew you'd get mad at me.An8}Ingen visste hvor han gjemte giften.
An8}No one knows where he hid the poison.Jeg visste jeg likte deg.
I know I likes you.Og visste at hun kunne bli gal.
Knowing full well she could go monkeyshit.Nei, sir. Jeg visste ikke noe om hans politiske syn.
No, sir. I had no idea about his political views.Jeg visste ikke at dere var så nære.
I never realized you were so close.Hun visste hva prisen var.
She understood the price.Jeg visste du ville være en rass.
I knew you'd be a dick about it.Hun visste at vi var separert.
She knows perfectly well we're separated.Jeg visste jeg kunne stole på deg.
I know I can trust you.Jeg visste at alt i byen minnet meg om moren din.
Reminded me of your mom. Knowing everything about the city.Jeg visste ikke at du kunne spille slik.
I had no idea you could play like that.
