GREIDE - oversettelse til Finsk

• onnistui
• pystynyt
• teimme
• onnistuivat
• onnistuit
• onnistunut
• teit
• pystyi
• tein
• teki

Eksempler på bruk av Greide på Norsk og deres oversettelse til Finsk

gasskammeret ikke greide.
mihin kaasukammio ei pystynyt?

Hvordan greide de det?
Miten ihmeessä he onnistuivat siinä?

Hvorfor greide han å konfrontere uhyret til slutt?
Miksi hän sitten lopulta pystyi kohtaamaan hirviön?

Men det greide dere ikke.
Teidän piti pysyä omilla alueillanne, mutta se ei onnistunut.

Unnskyld meg, men hvordan greide du å snike deg innpå meg i plattformhæler?
Ei pahalla, mutta miten onnistuit yllättämään minut noilla korkokengillä?

Du greide det! Godt tenkt!
Sinä teit sen! Hyvä idea!

Vi greide det nesten.
Me teimme melkein sen.

Faren min greide å skaffe oss et privatfly.
Isä onnistui järjestämään meille yksityiskoneen.

Jeg prøvde å stå opp, men greide ikke å røre meg.
Yritin nousta ylös, mutta en pystynyt liikkumaan.

Jeg greide det!
Minä tein sen!

Du greide det. Nei.
Sinä onnistuit.-En.

Du greide det! Jeg er så stolt!
Teit sen! Olen sinusta niin ylpeä!

Fyrst Elrond prøvde å overtale ham, men greide det ikke.
Platon yritti pidätellä häntä, mutta ei onnistunut siinä.

hvor dronningen greide å forene landet.
miten kuningatar pystyi yhdistämään maan.

Om Mallory greide det, kan det endre historien.
Jos Mallory onnistui, se voisi muuttaa vuorikiipeilyn historian.

Helvete ikke greide å holde på han.
eikä helvetti pystynyt pitämään.

Han greide det!
Hän teki sen!

Jeg greide det, pappa.
Minä tein sen, isä.

Du greide det, Peter.
Sinä onnistuit, Peter.

Du greide det, gutt!
Sinä teit sen, poika!