HANDLER - oversettelse til Finsk

• on
• kertoo
• liity
• koskee
• ole kyse
• käsittelee
• toimii
• johtuu
• koskeeko
• johtuuko
• kauppaa
• pyöri
• kaupassa

Eksempler på bruk av Handler på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Denne rettergangen handler om trolldom, ikke fødsel.
Tämä oikeudenkäynti käsittelee noituutta, ei lapsenpäästöä.

Det handler om deg.-Ja.
Se koskee sinua.-Kyllä.

Dette handler ikke om kjærlighet.
Ei tässä rakkaudesta ole kyse.

Dette handler ikke om deg, min kjære Ichabod.
Tämä ei liity sinuun, Ichabod-rakas.

Den handler om en gruppe som overlever en pest-.
Se kertoo ryhmästä, joka selviää massarutosta-.

Livet handler om jakten på nytelse. Se her.
Elämä on nautinnon tavoittelua. Katsokaa.

Det handler om moren hans.
Se johtuu hänen äidistään.

Handler dette om at Meg såret deg?
Koskeeko tämä sitä, että Meg loukkasi sinua?

Den handler om mennesker.
Se käsittelee ihmisiä.

Olivia handler iblant som en mann, når hun ikke forårsaker kaos.
Olivia toimii joskus heppuna, kun hän ei aiheuta kaaosta.

Det handler ikke lenger om hva jeg vil ha fra deg.
Enää ei ole kyse siitä, mitä tahdon sinusta.

Dette handler om jobben din.
Tämä koskee työtäsi.

Tvert imot. Den handler om en prinsesse som var veldig vakker.
Se kertoo prinsessasta, joka oli todella kaunis. Päinvastoin.

Ikke alt handler om deg, Steve. Selv i dag?
Kaikki ei liity sinuun, Steve. Jopa tänään?

Alle tror at yoga handler om tøying og røkelse.
Kaikki luulevat, että jooga on venyttelyä ja suitsukkeita.

Dette handler om foreldrene.
Tämä johtuu vanhemmista.

Handler dette om den svarte?
Johtuuko tämä siitä mustasta?

Handler dette om Rosalind Price?
Koskeeko tämä Rosalind Pricea?

Han handler på mine vegne.
Hän toimii minun alaisuudessani.

Denne artikkelen handler om fugler.
Tämä artikkeli käsittelee lintuja.