Eksempler på bruk av Man vil på Norsk og deres oversettelse til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Topp kjøkken, med kjøleskap og fryser. Og oppvaskmaskin, hvis man vil.
Moderni keittiö, jääkaappi-pakastin ja tiskikone jos sellaisen haluaa.Täällä saa olla mitä vain haluaa.Voit olla mitä vain haluat.kan man knulle så mange man vil.
Saa naida niin paljon kuin haluaa.A v og til er det det man vil.
Joskus se on juuri sitä, mitä halutaan.Voi tulla ja mennä, kuten tahtoo.Kan man gjøre hva man vil.
Voi tehdä ihan mitä vain haluaa.Sitä kai näkee vain sen, minkä haluaa nähdä.Dette avgjør hva man vil.
Tämä määrää sen, mitä mies haluaa.De gjør som man vil.
Ne tekevät, mitä lystäävät.Sitä uskoo sen mitä haluaa kuulla.Det viktige er vel at man får være den man vil være.
On tärkeää voida olla se, mikä haluaa olla.Det må være fint å vite hva man vil.
On varmaan kiva tietää, mitä haluaa tehdä.Kamper går ikke alltid som man vil.
Taistelu ei aina mene haluamallasi tavalla.Voi tehdä, miten haluaa.Aina ei saa sitä, mitä haluaa.Man vil tro man er på samme bølgelengde med noen,
Sitä haluaa uskoa, että on samalla aallonpituudella jonkun kanssa.Jeg har lært at for komme dit man vil, må man gjennomgå en masse annet først.
Opitn, että jos haluaa päästä tavoitteeseensa- on kahlattava ensin monen muun jutun läpi.Jane… En av grunnene for å gå på college er å finne ut hvem man er, og hva man vil.
Menit neljäksi vuodeksi collegeen, jotta saisit rauhassa selvittää kuka olet ja mitä haluat tehdä.
