STYRER - oversettelse til Finsk

• hallitsee
• johtaa
• ohjaa
• pyörittää
• hoitaa
• määrää
• ohjaan
• hallitset
• kontrolloi
• johdossa
• ohjaat
• ohjailee
• vallassa
• johdamme

Eksempler på bruk av Styrer på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Hvem styrer stedet?
Kuka pyörittää tätä paikkaa?

Jeg styrer. Gjør ingenting.-Og jeg.
Ja minä…- Minä ohjaan. Älä tee mitään.

Jeg styrer ikke hvem som vil ha godsakene.
Minä en määrää, kuka tahtoo piparini.

Kuomintang styrer landet nå.
Kuomintang johtaa nyt maata.

Hvem styrer deg?
Kuka ohjaa sinua?

Han styrer asfalten i denne byen.
Hän hallitsee kaupungin asfalttibisnestä.

Den styrer militære droner
Se kontrolloi armeijan lennokkeja,

Du styrer nervene dine. Nervene dine styrer ikke deg.
Sinä hallitset hermosi,- eivätkä ne sinua.

Hun styrer kjøkkenet.
Hän hoitaa keittiön.

Han styrer narkotikaen i Vacaville.
Hän pyörittää huumeita Vacavillessä.

Jeg styrer. Men jeg vil ha noen
Minä ohjaan. Haluan seuraani jonkun,

Fornuften styrer ikke kjærligheten, som Moliére sa.
Järki ei määrää rakkaudessa, kuten Molière sanoi.

Hun styrer hele huset,
Hän johtaa koko taloa,

Et fyrtårn, som styrer dere klar for skjærene. Se meg som et lys på himmelen.
Joka ohjaa sinut karikoiden ohi. Ajattele minua valona taivaasta.

Hun styrer Eventyrland.
Hän hallitsee ihmemaata.

Hypotalamus styrer kjønnsorganene.
Hypotalamus kontrolloi sukuelimiä.

Du styrer det hele.
Sinä hallitset tätä kaikkea.

Hunter styrer slangen, Melly slokker ham.
Hunter hoitaa letkua, Melly sulkee sen.

Jeg styrer nummer 247.
Minä ohjaan 247:ää.

Hun styrer ikke ting lenger.
Hän ei ole enää johdossa.