TILBYR DU - oversettelse til Finsk

• tarjoatko
• tarjoa
• tarjoat
• tarjosit
• tarjoatte
• tarjoatteko

Eksempler på bruk av Tilbyr du på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Hva tilbyr du, MacGyver? Ja, noe sånt?
Sinnepäin. Mitä tarjoat?

Min mester er stilt for retten av storinkvisitor Nicolau Eimeric. Tilbyr du et mirakel?
Ylin inkivisiittori Nicolau Eimeric vei herrani oikeuteen. Tarjoatteko ihmettä?

Madame Hassine, hva tilbyr du?
Madame Hassine, mitä tarjoatte?

En milliard dollar. Tilbyr du meg det?
Miljardi dollaria.-Tarjoatko minulle sitä?

Hva tilbyr du i bytte?
Mitä tarjoat vastineeksi?

Tilbyr du støtte når du trenger meg?
Tarjoatko tukea, kun tarvitset minua?

Men hvis vi brenner Bibelen, tilbyr du dem en annen skjebne.
Mutta jos poltamme sen Raamatun, tarjoat heille toisenlaisen kohtalon.

Tilbyr du Brian narkotika?
Tarjoatko Brianille huumeita?

Jeg har tatt imot vennen din. Hva tilbyr du til gjengjeld?
Tapasin ystäväsi. Mitä tarjoat vastineeksi?

Tilbyr du meg min gamle jobb? Hva med en trone?
Entä valtaistuin? Tarjoatko minulle vanhaa työtäni?

Hvor mye tilbyr du?
Paljonko tarjoat?

Sam!- Tilbyr du din egen sjel?
Sam!-Tarjoatko sieluasi?

Tilbyr du meg en jobb?
Tarjoatko minulle työpaikkaa?

Tilbyr du hjelp?
Tarjoatko apua?

Vil du ha, eller tilbyr du?
Pyydätkö vai tarjoatko?

Hvorfor tilbyr du ikke en dusør?
Mikset tarjonnut löytöpalkkiota niin

Tilbyr du betingelser? Jeg ber ikke om noen.
Tarjotkaa ehtoja, en pyydä mitään.

Tilbyr du han varm drikke, for eksempel te.
Tarjotaan kuumaa juomaa kuten teetä.

Hvordan tilbyr du kroppen din til en sammensetning av flere personer?
Miten ruumista voi tarjota usean henkilön yhdistelmähahmolle?

Tilbyr du fremdeles en amnesti?
Vieläkö tarjoat armahdusta?