EFFEKTER - oversettelse til Svensk

• effekter
• effekt

Eksempler på bruk av Effekter på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Arbeidsinnvandring kan også ha negative effekter.
Internettillgång kan också bli negativt påverkat.

En fabrikk nedenunder for å lage varer og effekter.
En fabrik där nere som tillverkar varor och accessoarer.

er det for å få fram spesielle effekter.
är det för att få fram en speciell effekt.

hadde oss til å lage visuelle effekter.
vi gjorde de visuella effekterna, för jag tror inte att nån annan i branschen kunde ha gjort det vi gjorde.

Vindstyrke måler vindens effekter snarere enn den aktuelle vindhastigheten
Vindstyrka mäter vindens effekter snarare än den aktuella vindhastigheten

Om jeg får en telefon nordfra, vet dere at jeg tar den. Richard Edlund Visuelle effekter Jeg sa i bunn
Richard Edlund Visuella effekter Och jag sa:"Hör på…

Alle disse kreftene tilsammen har tre viktige effekter på Jordens bane: Variasjoner i eksentrisitet- forskjeller i jordbanens form.
Tillsammans ger dessa krafter upphov till tre viktiga förändringar hos jordens banrörelse och rotation: Varierande excentricitet- Förändringar av jordbanans form.

At det å drepe Damien Darhk nesten 30 år før hans faktiske død vil få utallige uforutsigbare effekter på historien som det er vår oppgave å beskytte.
Att döda Damien Darhk nästan 30 år före hans egentliga död får oräkneliga, oförutsägbara konsekvenser för historien, som vi har i uppgift att skydda.

sannsynligvis er kreftfremkallende og har vist reproduksjonsskadelige effekter på pattedyr.
PFOS kan vara cancerframkallande och påverkar fertiliteten negativt hos människor.

Typiske effekter av et handlingskort er å få lov til å trekke flere kort,
Typiska effekter av ett händelsekort är att få dra fler kort,

Andre foreslåtte effekter etter nedslaget var seismiske bølger over planeten, en økning i
Andra föreslagna effekter av kollisionen var att seismiska vågor skulle spridas över planeten,

Effekten av frustrasjon på den amerikanske kvinne.
Frustrationens effekt på den amerikanska kvinnan.

Urten har forskjellig effekt på alle.
Örten påverkar alla olika.

Effekten av nidimensjonalt materiale i et tredimensjonalt univers?
Effekt av niodimensionellt material på tredimensionellt universum?

Du er altså bevisst effekten du har på menn?
Så du vet vilken effekt du har på män?

Kryptonitten… Den har ikke mye effekt på meg.
Kryptoniten… Påverkar inte mig så mycket.

Den blodfortynnende effekten sees først etter flere dager på grunn av koagulasjonsfaktorene har ulik halveringstid.
Tinzaparin har sin effekt i att det hämmar flera koagulationsfaktorer i koagulationskaskaden.

Ser du effekten hun har på meg?
Ser du hur hon påverkar mig?

Effekten kan være radikalt annerledes.
Dess effekt kan vara radikalt annorlunda.

Hvis du kunne oppleve Link, du ville forstå effekten det har på mitt folk.
Om du kunde uppleva länken… så hade du förstått hur den påverkar mitt folk.