ENDER - oversettelse til Svensk

• slut
• sluta
• slutar
• hamnar
• blir
• kommer
• ankor
• ändar
• går
• får
• slutet
• hamna
• änder
• slutade
• hamnade
• bli

Eksempler på bruk av Ender på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Dette er hvordan en mann ender.
Då blir det en mans slut!

Vi får betale dem, så vi ikke ender på YouTube.
Vi måste kanske betala dem så att vi inte hamnar på YouTube.

Vi vet hvordan dette ender.
Vi vet hur det slutar.

Dere ender med å bli gode venner.
Ni kommer att bli goda vänner.

Tenk om jeg ender som Tracy?
Tänk om jag blir som Tracy?

har to ender.
har tvâ ändar.

Ender sover på samme måte.
Ankor sover också på det här sättet.

Ja, jeg vet hva du planlegger, og hvordan det ender.
Ja, jag vet vad du planerar och hur det går.

Ser ikke ut som det ender.
Den tar aldrig slut.

Alle som setter seg på tvers, ender samme sted.
Alla som sätter sig på tvären hamnar på samma ställe.

Jeg vet hvordan det ender.
Jag vet hur det slutar.

Av alle partnere, ender jeg opp med en som vil være Mulder.
Av alla partners får jag en Mulder-wannabe.

Ellers ender du sånn om han kommer tilbake.
Annars kommer ni att se ut så här om han kommer tillbaka.

Hun ender som peppermø, det er sikkert.
Hon blir nog aldrig gift.

Han skulle fikse løse ender.
Han skulle knyta ihop lösa ändar.

Ender er grønne!
Ankor är gröna!

Rettskjennelsen viser at alle informasjoner ender hos NSA.
Domstolsordern visar att all information går till NSA.

Du vil ikke like hvordan filmen ender.
Du inte kommer att gilla hur den här filmen slut.

Barn med deres problematiske bakgrunn ender ofte i fengsel.
Barn med er problemfyllda bakgrund hamnar ofta i fängelse.

Jeg vet hvordan dette ender.
Jag vet hur det slutar.