TEMA - oversettelse til Svensk

• ämne
• tema
• samtalsämne
• teman
• fråga
• ämnet
• ämnen

Eksempler på bruk av Tema på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hvis alle endrer tema i uke 5, blir det bare rot.
Om alla börjar ändra sina ämnen i vecka fem så går det aldrig.

Vi trenger et tema.
Vi behöver ett tema.

Ikke bytt tema!
Byt inte samtalsämne.

Det er du som skifter tema.
Det är du som byter ämne.

En vakker kvinnes død er verdens mest poetiske tema.
Är absolut det mest poetiska ämnet som finns. En vacker kvinnas död.

Og det er tema han unngår.
Och det är ämnen som han inte rör.

Den har et tema.
Den har ett tema.

La oss endre tema.
Låt oss byta samtalsämne.

du byttet tema.
du bytte ämne.

An8}Tema for møtet bak lukkede dører var tilgang til medisin.
An8}Ämnet för det stängda mötet var tillgång till medicin.

Han har publisert flere artikler innen økonomiske tema.
Han författade åtskilliga skrifter i ekonomiska ämnen.

Kveldens tema.
Kvällens tema.

Kan vi skifte tema?
Kan vi byta samtalsämne?

Det er ditt tema.
Det är ditt ämne.

Faktisk blir det tema for neste opgaven.
Det är faktiskt ämnet för nästa uppsats.

Det burde ha et tema.
Den borde ha ett tilltalande tema.

Jeg bytter ikke alltid tema.
Jag byter inte alltid ämne.

Slutt å skifte tema.
Sluta försöka byta samtalsämne.

Utstillingens tema var teknologisk innovasjon.
Examensarbetet var inom ämnet Byggnadsteknik.

I dag i Innburede Barn har vi 80-tallet som tema.
Idag i Inburade Barn har vi 80-talet som tema.