TURNERTE - oversettelse til Svensk

• turnerade

Eksempler på bruk av Turnerte på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Satori Shakoor var en av mange som turnerte med George Clinton-.
Satori Shakoor var en av många som turnerade med George Clinton-.

Ellers kan jeg fortelle deg at da jeg turnerte som DJ i Brasil traff jeg noen fantastiske indianere fra regnskogen.
Annars kan jag berätta att när jag turnerade som dj i Brasillien träffade jag några fantastiska indianer från regnskogen.

Albumet har også vakt oppsikt i Järvinen hjemland Finland, og hun turnerte begge land høsten 2007
Albumet rönte också uppmärksamhet i Järvinens hemland Finland och hon turnerade i båda länderna under hösten 2007

på Musik i Västs teateroppsetning Europa 1697 som turnerte Sverige rundt.
på Musik i Väst Göteborgs teateruppsättning"Europa 1697" som turnerade Sverige runt.

Han turnerte med Robert Wells i Rhapsody in Rock 2002, og fikk testet sin sangstemme.
Han turnerade med Robert Wells i Rhapsody in Rock 2002 där han fick visa prov på sin sångröst.

Bandet tilbrakte 2009 med fokus på å oppnå suksess i USA, og turnerte med kjente band
Bandet spenderade 2009 med fokus på att nå framgång i USA, och turnerade med välkända band

I 1952 turnerte han med Louis Prima og han spilte med
År 1952 började han turnera med Louis Prima,

På denne tiden turnerte Watts deler av Europa sammen med sin far,
Runt denna tid reste Watts runt i Europa med sin far,

Han turnerte med sine viser i hele Norden,
Han turnerade med sina visor i hela Norden

profesjonell musiker turnerte han med blant andle Putte Wickman,
professionell musiker har han spelat med bland andra Putte Wickman,

Sammen med Therion, turnerte hun med band som Amorphis,
Tillsammans med the Sounds har hon turnerat med band som Foo Fighters,

De ble en del av skolens fremvisningstropp, kalt De syv små lykkeundrene, som turnerte med sine kunster.
De är en del av skolans uppvisningstrupp som kallas"De sju små lyckoundren", som turnerade med sina konster.

I noen år på 1920-tallet var Cugat en del av den populære orkesterlederen Vincent Lopez' band og turnerte med dette i England i 1925.
Under några år på 1920-talet ingick Cugat i den populäre orkesterledaren Vincent Lopez band och turnerade med detta till England 1925.

hvor han turnerte med flere teatergrupper.
där han turnerade runt med flera teaterföretag.

startet klubbmusikkaktivitet og turnerte i Sverige som DJ-duo.
startade klubbmusikverksamhet och turnerade runt Sverige som DJ-duo.

I løpet av 1970-tallet ble hun noe av en kultsanger da hun turnerte med trekkspillkongen Andrew Walter
Under 1970-talet blev hon något av en kultissångerska då hon turnerade med dragspelskungen Andrew Walter

debuterte Fred som syvåring og turnerte med vaudevilleteatere rundt om i USA.
debuterade han som sjuårig och turnerade med vaudevilleteatrar runt USA.

senere ble Black-Ingvars, og turnerte med Lasse Holm under Diggiloo-turnén.
som senare blev Black-Ingvars, och turnerade med Lasse Holm under Diggiloo-turnén.

Klarte jeg å legge til side litt sparepenger. Jeg turnerte av og til, jeg hadde etterforskerjobben på si, og selv om jeg ga ham halvparten av pengene.
Kunde jag lägga undan lite pengar. och även om jag gav honom hälften av mina pengar, Jag turnerade ibland, jag jobbade fortfarande som detektiv.

Lou Gehrig turnerte med mannens latinske orkester.
Lou Gehrig turnerade med sin makes latinska orkester.