UTFORMET - oversettelse til Svensk

• utformade
• gestaltade
• skapade
• utformat
• utformad
• designade av

Eksempler på bruk av Utformet på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Maskinvaren hennes er utformet identisk med din.
Hennes hårdvara är utformad identiskt med din.

Vi har utformet nye våpen,-.
Vi har utformat nya vapen-.

Under hovedkammeret finnes en krypt som Himmler utformet.
Under huvudkammaren finns en krypta som Himmler utformade.

Oppgitt parameter for target_name var ikke korrekt utformet.
Den angivna target_name-parametern var felaktigt utformad.

Jeg var i et parallelt univers og hadde utformet et eget språk.
Jag var i ett parallellt universum och hade utformat ett eget språk.

storkjøkken er oppvaskmaskinene annerledes utformet.
storkök är diskmaskinerna annorlunda utformade.

Fra begynnelsen var det bare en tanke om hvordan verden er utformet.
Från början var det bara en tanke om hur världen är utformad.

Kjølen er av jern og utformet som svingkjøl.
Centerbordet är av järn och utformat som en svängköl.

de er hensiktsmessig utformet.
när de är korrekt utformade.

Bygget er oppført i tømmer og utformet i nygotisk stil.
Funten är åttkantig och utformad i nygotisk stil.

Omslaget og avspilleren er utformet som en vanlig bok.
Omslaget och skivhäftet är utformat som en medicinförpackning.

Det er hva de er utformet for.
Det är vad de är utformade för.

Ingen kvinne har noensinne utformet en bue.
Ingen kvinna har någonsin utformat en båge.

Var innsidekunnskap om hvordan graven var utformet. Men hemmeligheten bak suksessen-.
Var insiderkunskapen om hur graven var utformad. Men hemligheten bakom framgången-.

En grundig utformet test.
En noggrant utformat test.

du hadde vært perfekt utformet.
du hade varit perfekt utformad.

Universet er ikke så dårlig utformet.
Universum är inte så dåligt utformat.

Og det var vakkert utformet.
Det var vackert gestaltat.

Bygningens fasader er utformet i romersk barokk,
Byggnadens fasader är gestaltade i romersk barock,

Den er ofte omsorgsfullt utformet for å være estetisk tiltalende.
Den är ofta omsorgsfullt utformad för att vara estetiskt tilltalande.