VARSEL - oversettelse til Svensk

• varsel
• varning
• omen
• larm
• förebud
• varningen

Eksempler på bruk av Varsel på Norsk og deres oversettelse til Svensk

An8}Det er kort varsel.
An8}Det är kort varsel.

Første varsel.
Första varningen.

Du kommer trampende inn i mitt liv igjen uten varsel.
Du stövlar in i mitt liv igen utan varning.

Ja, tre dagers varsel.
Ja, tre dagars varsel.

Vibrasjonen er et varsel.
Vibrationen var en varning.

Det var da utrolig kort varsel.
Det var kort varsel.

Du ga meg kort varsel.
Du gav mig kort varsel.

Det hadde vært et varsel.
Det skulle vara en varning.

De ser det som veiledning eller et varsel.
De ser det som vägledning eller en varning.

det var kort varsel.
det var kort varsel.

Myndighetene sendte et varsel.
Regeringen har skickat ut en varning.

Det er kort varsel.
Det är väldigt kort varsel.

Takke-- Avslørings varsel.
Tack… Spoiler varning.

Det er så kort varsel.
Det är så kort varsel.

Det forrige var bare et varsel.
Det förra var bara en varning.

Drømmen var som et varsel.
Det kändes som ett varsel.

Så kort varsel.
Med så kort varsel.

Selvdestruerer om 15 minutter.{\i0}{\i1}Ytterligere varsel vil ikke gis.
Självdestruerar om 15 minuter.{\i0}{\i1}Ingen ytterligare varning ges.

Jeg fikk et varsel fra banken.
Jag fick en varning från banken.

Kanskje, om de hadde gitt mer varsel.
Kanske om vi fått längre varsel.