VARSEL - oversettelse til Norsk

• varsel
• syner
• så
• vannsøl

Eksempler på bruk av Varsel på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag är rädd för att jag får varsel.
Jeg er redd jeg har forutanelser.

är dina varsel sanna.
snakker dine forvarsler sannferdig.

Det var ett varsel.
Det var et forvarsel.

Idag skapar vi våra egna varsel.
I dag skal vi finne våre egne forvarsler.

Jag vet att du inte förlitar dig på varsel.
Jeg vet du ikke har tro på forvarsler.

avsaknad av varsel är hela poängen.
Nelson. Overraskelsesmomentet er hele poenget.

Norman-sjukhuset stänger, nästan utan varsel till personalen.
Et sykehus i Norman stenger ned, de ansatte fikk nesten ingen advarsel.

Denna stab säkerställde att tre fjärdedelar av den preussiska armén samlades till strid med 24 timmars varsel innan slaget vid Ligny.
Stabsystemet bidro til at før slaget ved Ligny var tre-fjerdedeler av den prøyssiske styrken samlet for kamp etter et varsel på 24 timer.

Ja, så min fråga är då… Det är ganska kort varsel-- Ja.
Ja, så spørsmålet er da… Det er ganske kort varsel.-Ja.

Lite kort varsel.
Det er kort varsel.

Varsel om vräkning.
Varsel om utkastelse.

Det var kort varsel.
Dette var kort varsel.

Det var dåliga varsel.
Det var dårlig varsel.

Kort varsel går bra.
Kort varsel er helt fint.

Det är ännu ett varsel.
Enda et varsel.

Phoebes varsel kunde inte förhindras.
Phoebes varsel kunne ikke forhindres denne gang.

Det är ett varsel.
Det er et annet syn.

Det är för kort varsel.
Det er for kort varsel.

Det var med kort varsel.
Det var kort varsel.

Ikväll? Det är kort varsel.
Det er kort varsel. I kveld?