BITTERHET - oversettelse til Norsk

• bitterhet
• bitter
• bitterheten
• nag
• gufs
• hat

Eksempler på bruk av Bitterhet på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Är ni bitter mot honom? Bitterhet.
Bærer du nag til ham? En bitterhet.

Det är nog för mycket bitterhet på båda sidor.
Det er nok for mye bitterhet på begge sider.

dagens glädje skulle bli bitterhet senare.
dagens glede skulle bli bitterhet senere.

Och bitterhet.
Og bitterhet.

Förstår jag din bitterhet.
Forstår jeg din bitterhet.

Vem vill ha bitterhet i sitt liv?
Hvem vil vel ha noe bittert i livet?

Jag vet vad bitterhet är, det är därför jag uppskattar det ljuva.
Jeg kjenner det sure, så jeg verdsetter det søte.

Bitterhet. Är ni bitter mot honom?
En bitterhet. Bærer du nag til ham?

Full av bitterhet och storslagna idéer. Jag minns dagen då du for hemifrån.
Du drog hjemmefra full av bitterhet og vidløftige tanker.

På tal om bitterhet… har jag pratat med hans ex, Carol.
Når vi er inne på bitterhet… Jeg har snakket med ekskona, Carol.

Folk behöver glömma bitterhet, ensamhet, kvalitetstid med familjen.
Folk trenger en frihavn fra bitterhet, ensomhet, kvalitetstid med familien.

Bitterhet. Är ni bitter mot honom?
Bærer du nag til ham? En bitterhet.

Kände hon nånsin bitterhet mot mig?
Har hun noen gang avskydd meg?

den fåkunnige dödas av sin bitterhet.
vrede dreper den tåpelige.

Nån är blå av bitterhet.
Noen er blå i trynet.

Hans hjärta är fyllt av bitterhet.
Hjertet hans er fullt av bitterhet.

Örterna påminner oss om fångenskapens bitterhet, Eleasar.
Urtene minner oss om det bitre fangenskapet, Elesar.

Så du tycker att vi ska spela på hans bitterhet?
Så vi spiller på krenkelsen hans?

Jag kände då för första gången ett stänk av bitterhet mot min far.
Jeg følte for første gang et snev av bitterhet mot min far.

Inte för att vältra oss i vår bitterhet.
Ikke for å velte oss i forbitrelse.